Traduction de «nos employés ont visité » (Français → Néerlandais) :

Firmes et entreprises En 2012, nos employés ont visité 201 firmes, 212 firmes avaient été visitées en 2011.
Bedrijven In 2012 hebben onze medewerkers 201 bedrijven bezocht, tegen 212 in 2011.

Entreprises Nos collaborateurs visitent régulièrement près de 210 entreprises où nos membres ont la possibilité d’effectuer certaines transactions mutualistes (remise d’une attestation de soins, etc).
Bedrijven Onze loketmedewerkers bezoeken regelmatig ongeveer 210 bedrijven. Op die manier kunnen de werknemers die lid zijn van ons ziekenfonds, hun doktersbriefjes afgeven en hun verrichtingen met ons ziekenfonds afhandelen.

En 2006, à travers le monde, nos collaboratrices et collaborateurs ont participé sur Internet à plus de 218’000 cours consacrés au respect des normes éthiques ; les employés sans accès web ont reçu une formation classique.
In 2006, associates worldwide completed more than 218 000 e-learning courses in ethics compliance.

Des cartes postales ‘boomerang’ ont incité le grand public à visiter notre site, tout comme des affiches diffusées localement par nos partenaires.
Via ‘Boomerang’-postkaarten hebben we het grote publiek uitgenodigd om onze site te bezoeken, en ook via affiches die plaatselijk werden verspreid door onze partners.

Lors des visites d’inspection, nos inspecteurs ont rencontré 180 produits chimiques dangereux différents.
Bij de inspectiebezoeken zijn onze inspecteurs 180 verschillende gevaarlijke chemische producten tegen gekomen.