Vertaling van "not taken into " (Frans → Nederlands) :

patients remain on one type of treatment throughout their smoking cessation therapy costs and consequences of side-effects of Buproprion or NRT were not taken into account
patients remain on one type of treatment throughout their smoking cessation therapy costs and consequences of side-effects of bupropion or NRT were not taken into account

Costs and consequences of side-effects of Buproprion or NRT were not taken into account
Costs and consequences of side-effects of bupropion or NRT were not taken into account

However, the real activity level of physicians was not taken model, the “balanced care” model is gainingg influence in most into account. Since 2009, this count is conducted by the RIZIV – INAMI, industrialized countries.
Since 2009, this count is conducted by the RIZIV – INAMI, model, the “balanced care” model is gainingg influence in most which evaluates the number of full-time equivalents (FTE) of active industrialized countries.