Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «noter ci-dessous tous » (Français → Néerlandais) :

Pour vous aider à en discuter avec vos médecins, vous pouvez noter ci-dessous tous les traitements non-conventionnels et compléments alimentaires que vous utilisez.

Door hieronder te noteren welke niet-conventionele behandelingen en voedingssupplementen je neemt, wordt het makkelijker om het hierover te hebben met jouw zorgverleners.


Autre(s) Veuillez également noter ci-dessous les études en cours qui sont notifiées auprès de l’AFMPS (veuillez communiquer le numéro de notification de l’étude)

Andere Hieronder dient u tevens de lopende studies aangemeld bij het FAGG onder te brengen (met opgave van het notificatienummer van de studie).i


Retrouvez ci-dessous tous nos communiqués de presse 2013.

Ontdek hieronder al onze persberichten van 2013.


Nous reprenons ci-dessous tous les services de base utilisés.

Hieronder staan alle gebruikte basisdiensten.


L'UGent représente la CIE dans les relations avec tous les partenaires, y compris les instances institutionnelles comme décrit dans le chapitre ci-dessous.

De UGent trad op als vertegenwoordiger van de ICE tijdens de samenwerking met alle partners en betrokken instanties zoals beschreven in onderstaand hoofdstuk.


Une liste de tous les types de cancers est à votre disposition dans le menu déroulant ci-dessous :

Kies hieronder een type kanker: je gaat dan naar een pagina die enkel hierover gaat.


3) Soit présenter une affection pulmonaire restrictive suite à une affection neuromusculaire rapidement progressive et présenter, lors de deux examens successifs espacés d'un an maximum, une perte d'au moins 10 % de la valeur de la CV, ou présenter une affection pulmonaire restrictive suite à une maladie neuromusculaire rapidement progressive et présenter une pression inspiratoire maximale < 60 cm H 2 O ou une CV < 50 % de la valeur attendue. c) Ou patients répondant à tous les critères pour l’AVD nocturne par pression positive à 2 niveaux, mentionnés ...[+++]

acute toestand, beantwoorden aan één van de volgende criteria 1) of overdag een PaCO 2 ≥ 47 mm Hg vertonen 2) of bij nachtelijke transcutane oxymetrie een daling van de SpO2 vertonen tot ≤ 90 % gedurende minstens 5 opeenvolgende minuten en een nachtelijke arteriële, transcutane of endtidal PCO2 ≥ 47 mm Hg vertonen gedurende minstens één uur in totaal van de tijd in bed. 3) of die lijden aan restrictief longlijden ten gevolge van een snel progressieve neuromusculaire aandoening en een verlies van minimum 10% van de waarde van de VC, gemeten tijdens twee opeenvolgende onderzoeken met maximum 1 jaar tussentijd vertonen, of lijden aan restrictief longlijden ten gevolge van een snel progressieve neuromusculaire aandoening en een maximale inspiratoire druk < 6 ...[+++]


a) Les critères d’inclusion : les patients doivent répondre à tous les critères mentionnés ci-dessous.

a) De inclusiecriteria: de patiënten moeten aan alle hieronder vermelde criteria voldoen.


Avis de lisibilité pour tous les nouveaux formulaires pour assurés selon la procédure et sur la base des 5 grands principes de lisibilité et check-list (voir ci-dessous).

Leesbaarheidsadvies voor alle nieuwe formulieren voor verzekerden volgens de procedure en op basis van 5 grote leesbaarheidsprincipes en checklist (zie verder).


C’est pourquoi il n’est pas obligatoire de tester tous les domaines cités ci-dessous.

Het is daarom niet verplicht om alle hierna vermelde domeinen per stoornis te testen.


w