Traduction de «reprenons ci-dessous tous » (Français → Néerlandais) :

Nous reprenons ci-dessous tous les services de base utilisés.
Hieronder staan alle gebruikte basisdiensten.

Nous reprenons ci-dessous les principaux médicaments pour lesquels une neuropathie périphérique est décrite dans l’ouvrage de référence Davies’s textbook of adverse drug reactions [Ed.: D.M. Davies et al., 5 ème édition, 1998].
We hernemen hierna de belangrijkste geneesmiddelen waarvoor volgens het referentiewerk “Davies’s textbook of adverse drug reactions” [Ed.: D.M. Davies et al., 5 de editie, 1998] perifere neuropathie is beschreven.

Nous reprenons ci-dessous les questions les plus fréquemment posées concernant l’application eBirth.
Wat volgt zijn de meest gestelde vragen over de eBirth-toepassing.

Nous reprenons ci-dessous les principaux médicaments pour lesquels une neuropathie périphérique est décrite dans l’ouvrage de référence Davies’s textbook of adverse drug reactions " [Ed.: D.M. Davies et al.5 ième edition (1998)].
We hernemen hierna de belangrijkste geneesmiddelen waarvoor volgens het referentiewerk Davies’s textbook of adverse drug reactions " [Ed.: D.M. Davies et al.5 de editie (1998)] perifere neuropathie is beschreven.

Retrouvez ci-dessous tous nos communiqués de presse 2010.
Ontdek hieronder al onze persberichten van 2010.

Pour vous aider à en discuter avec vos médecins, vous pouvez noter ci-dessous tous les traitements non-conventionnels et compléments alimentaires que vous utilisez.
Door hieronder te noteren welke niet-conventionele behandelingen en voedingssupplementen je neemt, wordt het makkelijker om het hierover te hebben met jouw zorgverleners.

Retrouvez ci-dessous tous nos communiqués de presse 2013.
Ontdek hieronder al onze persberichten van 2013.

Dans les tableaux ci-dessous, nous reprenons les facteurs de risque ou les effets protecteurs relatifs à l’alimentation et pouvant être liés au développement de certains cancers.
De factoren die hieronder aangehaald worden (vetgedrukt) kunnen u wel helpen het risico op een bepaald kankertype te verminderen.

Ci-dessous, nous reprenons la liste des associations professionnelles et autres partenaires concernés par la solution eBirth :
Hieronder vindt u de lijst van de beroepsverenigingen en de andere partners die bij de eBirth-toepassing betrokken zijn:

Tous les détails dans notre brochure ci-dessous.
Lees alles in onze brochure hieronder.