Traduction de «notifiées à l’agence » (Français → Néerlandais) :

Toute détection de toxines de Staphylococcus aureus, Bacillus cereus, Clostridium perfringens ou Clostridium botulinum doit être notifiée à l’Agence.
Wanneer er toxines van Staphylococcus aureus, Bacillus cereus, Clostridium perfringens, Clostridium botulinum gedetecteerd worden, moet dit gemeld worden aan het Agentschap.

Cette activité de conditionneur doit donc être notifiée à l’Agence.
De activiteit van verpakker moet dus aan het Agentschap worden gemeld.

L’activité de triage à façon de semence doit-elle être notifiée à l’Agence ?
Moet de activiteit « loontriëren » worden gemeld aan het Agentschap?

Les toxi-infections alimentaires doivent toujours être notifiées à l’Agence.
Voedseltoxi-infecties moeten steeds gemeld worden aan het Agentschap.

Quelle activité doit être notifiée à l’Agence par les producteurs de graines germées ?
Welke activiteiten moeten aan het Agentschap worden gemeld door producenten van gekiemde zaden?

La détention de volailles d’agrément doit-elle être notifiée à l’Agence ?
Moet het houden van sierpluimvee worden gemeld aan het Agentschap?

Oui, la détention de chevaux relève de la compétence de l’Agence et cette activité doit être notifiée à l’UPC si elle n’est pas reprise dans la banque de données de l’Agence.
Ja, het houden van paarden valt onder de bevoegdheid van het Agentschap en die activiteit moet aan de PCE worden genotificeerd wanneer die niet in de databank van het FAVV opgenomen is.

La nouvelle classification CLP doit être notifiée pour le 3 janvier 2001 auprès de l'Agence Européenne des produits chimiques (ECHA).
De nieuwe CLP-indeling dient voor 3 januari 2011 aangemeld te worden bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA).

La décision de l’Agence est ensuite notifiée à la firme/ personne qui a soumis le dossier.
Vervolgens wordt de beslissing van het Agentschap meegedeeld aan de firma/persoon die het dossier indiende.