Traduction de «notre mutualité propose également » (Français → Néerlandais) :

Notre mutualité propose également des soins de pédicure et de podologie. Pour certaines prestations médicales, le ticket modérateur (c’est-à-dire le montant restant à charge du patient après intervention de la mutualité) est en outre remboursé.
Ook het remgeld, dat is het bedrag dan ten laste blijft van de patiënt na tussenkomst van het ziekenfonds, wordt voor verschillende geneeskundige prestaties terugbetaald.

Notre mutualité propose une formule d'épargne très intéressante pour les jeunes affiliés dès l'âge de 14 ans.
Ons ziekenfonds biedt een zeer interessante spaarformule aan voor jonge leden vanaf 14 jaar.

Notre mutualité propose un large éventail de services [6] destinés à vous rendre la vie plus facile en cas d'immobilisation au domicile après un accident, une maladie ou une opération.
Ons ziekenfonds biedt een waaier aan diensten om het leven thuis makkelijker te maken [6] na een ongeval, ziekte of operatie.

Notre mutualité propose un large éventail de services destinés à vous rendre la vie plus facile en cas d'immobilisation au domicile après un accident, une maladie ou une opération.
Ons ziekenfonds biedt een waaier aan diensten om het leven thuis makkelijker te maken na een ongeval, ziekte of operatie.

VTF Afin de proposer à nos membres un ensemble de séjours familiaux (principalement en France), notre mutualité s’est associée à VTF, notre partenaire actif dans le secteur du tourisme social.
VTF Om onze leden de kans te bieden om te genieten van een gezinsverblijf, hoofdzakelijk in Frankrijk, werkt onze mutualiteit nauw samen met VTF, onze actieve partner in de sector van het sociale toerisme.

Nous offrons également une intervention de 25 € par an par bénéficiaire dans les frais de transport du matériel prêté par notre mutualité.
Wij komen ook voor 25 euro per jaar en per rechthebbende tussen in de kosten voor het transport van materiaal dat u via ons ziekenfonds huurt.

C'est pourquoi notre mutualité vous propose une formule d'épargne très intéressante pour vos enfants dès 14 ans.
Geen enkele jongere zal daar ’neen’ tegen zeggen. Daarom biedt ons ziekenfonds een zeer interessante spaarformule aan voor kinderen vanaf 14 jaar.

Via la Fédération Nationale pour la Promotion des Handicapés (FNPH), notre mutualité oeuvre à l'intégration des personnes handicapées en leur proposant des activités de loisirs (excursions, séjours en Belgique et à l'étranger, activités diverses dans les sections locales).
Via de vzw Gehandicapten en Solidariteit wil onze mutualiteit mensen met een handicap een actieve vrijetijdsbesteding aanbieden met vakanties, uitstapjes, cursussen en feestjes.

Vous pouvez également modifier ces données par le biais d’eMutualité, notre guichet en ligne, par téléphone au T 078 15 93 00 ou en adressant tout simplement un mail à mutualite@securex.be.
U kunt deze gegevens wijzigen via eZiekenfonds ons online loket, telefonisch op het nummer 078 15 93 01 of door heel eenvoudig een mail te sturen naar ziekenfonds@securex.be.

Vous retrouverez également ce formulaire sur notre site Internet : www.securex-mutualite.be – Document Center
U kunt dit formulier ook terugvinden op onze website (www.securex-ziekenfonds. be – Document Center)