Vertaling van "notre système ‘customer relations management " (Frans → Nederlands) :

Tous les appels sont surveillés par notre système ‘Customer Relations Management’, jusqu’au moment où l’appelant a obtenu une réponse».
Alle oproepen worden trouwens via ons “Customer Relations Management” systeem gemonitord tot wanneer de beller een antwoord heeft gekregen”.

Cette démarche volontaire de notre part a permis l’implantation d’un système de management de la qualité mondialement connu.
Dankzij deze bewuste demarche hebben wij een systeem van kwaliteitsbeheer kunnen invoeren dat wereldwijde erkenning geniet.

La chiropraxie est décrite comme : Chiropractic care, including diagnosis and management, focuses upon the relationship between structure, primarly the spine, and function, primarly via the nervous system, as it relates to health, posture and performance (définition de l’ECU, 2005).
De chiropraxie wordt omschreven als: Chiropractic care, including diagnosis and management, focuses upon the relationship between structure, primarly the spine, and function, primarly via the nervous system, as it relates to health, posture and performance (ECU definition, 2005).