Vertaling van "nous a raconté " (Frans → Nederlands) :

Il nous a raconté les épidémies au Vietnam, la vétusté des hôpitaux au Cambodge, le manque d’infirmières je ne sais plus où.
Hij vertelde honderduit over epidemieën in Vietnam, de bouwvallige ziekenhuizen van Cambodja, het tekort aan verpleegsters weet ik veel waar ...

Au contraire de ce qu’on raconte à la télévision, nous n’avons guère de problèmes de diagnostic dans la vraie vie.
In tegenstelling tot wat we op het kleine scherm zien, is een diagnose in het echte leven in een wip gesteld.

« Nous avons envoyé deux équipes de 30 personnes, raconte Dimitri De Fré, collaborateur B-Fast.
“We stuurden twee keer een ploeg van 30 man,” vertelt Dimitri De Fré.