Vertaling van "nous envoyer un courriel " (Frans → Nederlands) :

Pour cela, il vous suffit de nous téléphoner au 02 506 96 11, vous rendre dans une de nos agences, nous envoyer un courriel à mail@fmsb.be ou de surfer sur www.fmsb.be
Bel ons gerust op het nummer 02 506 96 11, kom langs in een van onze kantoren, stuur een e-mail naar mail@fsmb.be of surf naar www.fsmb.be

Si vous ne souhaitez plus recevoir ces publications, veuillez nous le faire savoir en envoyant un courriel à administration@cbip.be
Indien u deze publicaties niet meer wenst te ontvangen, gelieve een bericht te sturen naar administratie@bcfi.be

Pour plus d’informations, vous pouvez envoyer un courriel à l’adresse suivante: ftm-tmf@afmps.be
U kunt voor meer informatie contact opnemen via het e-mailadres: ftm-tmf@fagg.be

Les institutions qui sont intéressées à présenter un poster sur ce site, peuvent l'envoyer par courriel à l'adresse suivante: stijn.decorte@health.fgov.be ou qs@health.fgov.be.
De ziekenhuizen die graag een poster willen presenteren op de website, kunnen deze per e-mail opsturen naar stijn.decorte@health.fgov.be of qs@health.fgov.be.

Vous pouvez commander gratuitement l'affiche en envoyant un courriel avec vos coordonnées postales à info.allaitement@sante.belgique.be .
U kan de affiche gratis bestellen op info.borstvoeding@gezondheid.belgie.be . Stuur ons een mail met vermelding van uw naam en adres.

Nous avons également réalisé des affiches, que nous pouvons vous envoyer gratuitement sur simple demande à l'adresse prpb@sante.belgique.be et qui pourront apporter un support visuel à vos différentes activités organisées sur le thème des pesticides et biocides.
Wij hebben eveneens affiches gemaakt die we u gratis kunnen opsturen na eenvoudige aavraag op het adres prpb@gezondheid.belgie.be en die een visuele ondersteuning kunnen geven aan de verschillende door u georganiseerde activiteiten op het thema van pesticiden en biociden.

Nous remercions particulièrement les experts suivants qui nous ont envoyé leurs commentaires en 2008:
Wij danken in het bijzonder volgende experten die in 2008 hun commentaren zonden:

Si vous êtes travailleur intérimaire : nous vous conseillons de l’envoyer au plus tard le 2e jour ouvrable à compter du début de l’incapacité de travail.
Je bent uitzendkracht: wij raden je aan om het getuigschrift uiterlijk te verzenden op de tweede dag te rekenen vanaf het begin van de arbeidsongeschiktheid.

En effet, dans ce cas de figure, nous avons envoyé 1.750 lettres en plus qu'en 2011, soit au total, 5.988 lettres.
In dit geval hebben we namelijk ruim 1.750 brieven meer verstuurd dan in 2011, ofwel een totaal van 5.988 brieven.

Pour gagnez* ce livre de cuisine, il vous suffit de nous envoyer un mail à infocom@fmsb.be.
Om kans te maken op een exemplaar* van dit kookboek, moet je gewoon een mailtje sturen met je naam en adres naar infocom@fsmb.be.