Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «nous souhaitons également » (Français → Néerlandais) :

Nous souhaitons également élargir ce principe à l’anesthésie et à la chirurgie ainsi qu’ à la prestation de services aux patients tels que la permanence et les services de garde.

We wensen dit principe ook door te trekken naar de vergoeding van anesthesie en chirurgie en zelfs naar de dienstverlening naar de patiënten toe zoals in het geval van de permanentie/wachtdiensten.


Nous souhaitons également élargir ce principe à l’anesthésie et à la chirurgie ainsi qu’ à la prestation de services aux patients tels que la permanence et les services de garde.

We wensen dit principe ook door te trekken naar de vergoeding van anesthesie en chirurgie en zelfs naar de dienstverlening naar de patiënten toe zoals in het geval van de permanentie/wachtdiensten.


Nous souhaitons également l'interdiction des présentoirs et une réduction du nombre de points de vente.

Wij zijn ook voorstander van een verbod op displays en pleiten voor een vermindering van het aantal verkooppunten.


En outre, nous souhaitons également attirer votre attention sur le fait qu’à partir du 1 er septembre 2009, date d’entrée en vigueur des trajets de soins pour les patients diabétiques, l’assurance interviendra pour certains patients diabétiques et sous certaines conditions dans des prestations spécifiques d’éducation au diabète.

Daarnaast zouden wij er ook uw aandacht willen op vestigen dat, vanaf de inwerkingtreding van de zorgtrajecten voor diabetespatiënten vanaf 1 september 2009, de verzekering voor sommige diabetespatiënten onder bepaalde voorwaarden ook zal tussenkomen in specifieke diabeteseducatieverstrekkingen.


D’emblée, nous souhaitons faire remarquer qu’en fixant une TDI, et les normes qui en découlent, il faut également tenir une discussion d’ordre social sur ce qui constitue un risque limite acceptable et sur les mesures adéquates à prendre pour atteindre cette limite.

Hierbij wensen wij nu reeds op te merken dat het vastleggen van een TDI, en van hieruit afgeleide normen, gepaard moet gaan met een maatschappelijke discussie over wat een aanvaardbaar risico is en welke de gepaste maatregelen zijn om deze grens te bereiken.




D'autres ont cherché : nous souhaitons également     nous     nous souhaitons     faut également     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nous souhaitons également ->

Date index: 2023-12-06
w