Vertaling van "nous voulons seulement traiter " (Frans → Nederlands) :

Nous voulons seulement traiter de l'expertise judiciaire contradictoire.
Wij zullen alleen de tegensprekelijke gerechtelijke expertise behandelen.

Si nous voulons traiter efficacement tous les patients, nous devons pouvoir disposer d’une vaste palette de médicaments d’une même catégorie pour une même indication, ou d’une alternative si des problèmes devaient survenir.
Als we alle patiënten doeltreffend willen behandelen, moeten we kunnen beschikken over een uitgebreide keuze aan geneesmiddelen van eenzelfde klasse voor eenzelfde indicatie, om over alternatieven te beschikken indien er problemen rijzen.

En plus de traiter, nous voulons également davantage guider et informer les personnes en matière de prévention des maladies et des possibilités de traitement (‘teach’).
Naast behandelen willen we mensen ook beter opleiden en informeren omtrent ziektepreventie en behandelingsmogelijkheden (teach).

Si nous voulons faire en sorte de réduire le nombre d’accidents du travail, il est utile de ne pas seulement s’appuyer sur l’expertise par exemple des conseillers en prévention.
Indien we willen zorgen voor minder arbeidsongevallen, is het nuttig om niet enkel terug te vallen op de expertise van bijvoorbeeld preventieadviseurs.

Nous voulons aider nos membres à prévenir, à dépister et à traiter le diabète.
Wij willen onze leden helpen om diabetes te voorkomen, op te sporen en te behandelen.