Vertaling van "nous vous conseillons de prendre lactulose kela " (Frans → Nederlands) :

Nous vous conseillons de prendre Lactulose Kela le matin au petit déjeuner.
Wij raden u ook aan Lactulose Kela 's morgens bij uw ontbijt te nemen.

Votre médecin vous dira pendant combien de temps vous devez prendre Lactulose Kela
Uw arts zal u vertellen hoelang u Lactulose Kela moet gebruiken.

Si vous arrêtez de prendre Lactulose Kela
Als u stopt met het innemen van Lactulose Kela

Si vous oubliez de prendre Lactulose Kela
Bent u vergeten Lactulose Kela in te nemen?

Lactulose Kela contient entre autre du lactose et du galactose. Si votre médecin vous a communiqué que vous ne supportez pas de sucres, il faut contacter votre médecin avant de prendre ce médicament.
Lactulose Kela bevat ondermeer lactose en galactose: indien uw arts u hebt meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

La quantité de Lactulose Kela que vous devez prendre par jour, dépend de votre âge et de la gravité et durée de votre constipation:
De hoeveelheid Lactulose Kela die u per dag moet innemen, hangt af van uw leeftijd en de ernst en de duur van uw constipatie.

Si vos selles deviennent trop aqueuses, il faut prendre un peu moins de Lactulose Kela jusqu’à ce que vous ayez trouvé la quantité exacte pour des selles normales.
Als uw stoelgang te waterig wordt, neemt u een beetje minder Lactulose Kela in, totdat u de juiste hoeveelheid gevonden heeft voor een normale stoelgang.

Si vous ne travaillez pas encore via le système MyCareNet, nous vous conseillons de prendre contact avec votre fournisseur de software.
Indien u nog niet werkt via het systeem van MyCareNet, raden wij u aan contact op te nemen met uw softwareproducent.

Si vous pensez courir un risque pour votre santé ou celle de votre bébé, nous vous conseillons de prendre contact avec le médecin du travail de votre entreprise.
Vermoed je dat jouw gezondheid of die van je baby in gevaar komt, raden we je aan om contact op te nemen met de arbeidsgeneesheer van je bedrijf.

Dans tous les cas de figure, nous vous conseillons de prendre immédiatement contact avec le service sociale de votre mutualité qui sera à même de vous orienter.
In elk van deze gevallen raden we je aan meteen contact op te nemen met de sociale dienst van je ziekenfonds, die je verder kan helpen.