Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Contre-indication
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Indication
Jalousie
Mauvais voyages
Nouvelle absorption
Nouvelle infection
Paranoïa
Psychose SAI
Réabsorption
Réinfection
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «nouvelle indication pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnost ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door geheugenstoornissen, leerproblemen en verminderd vermogen zich gedurende wat langere tijd op een taak te concentreren. Er is vaak een uitgesproken gevoel van geestelijke vermoeidheid wanneer geestelijke taken worden ondernomen en het leren van nieuwe dingen wordt subjectief als moeilijk ervaren, zelfs indien dit objectief met goed resultaat verloopt. Geen van deze symptomen is dermate ernstig dat een diagnose van hetzij dementie (F00-F03), hetzij delirium (F05.-) gesteld kan worden. ...[+++]


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour les médicaments non remboursables dont une forme au moins est soumise à prescription médicale : Les demandes d'augmentation de prix ou de fixation de prix (notification pour les médicaments avec une nouvelle molécule et une nouvelle indication thérapeutique) doivent également être introduites auprès du ministre compétent.

Voor niet-vergoedbare geneesmiddelen waarvan minstens één vorm aan een geneesmiddelenvoorschrift onderworpen is : De aanvragen tot prijsverhoging of -bepaling (kennisgeving voor de geneesmiddelen met een nieuwe molecule en een nieuwe therapeutische indicatie) moeten eveneens ingediend worden bij de bevoegde Minister.


Le contrat peut être conclu pour des médicaments orphelins, pour des spécialités pour lesquelles une classe 1 a été demandée (plusvalue thérapeutique), ou pour des médicaments pour lesquels un remboursement est demandé pour une nouvelle indication pour laquelle il existe un besoin thérapeutique ou social.

Het contract kan worden afgesloten voor weesgeneesmiddelen, specialiteiten waarvoor een klasse 1 aangevraagd werd (therapeutische meerwaarde) of geneesmiddelen waarvoor een terugbetaling gevraagd wordt omwille van een nieuwe indicatie waarvoor een therapeutische of sociale nood bestaat.


Nouveaux tarifs pour les prestations de rééducation suite au nouvel indice pivot (108,34).

Nieuwe tarieven voor de revalidatieverstrekkingen ingevolge het nieuwe spilindexcijfer (108,34).


Nouvel indice pivot (104,14) pour le calcul de l’intervention de l’assurance à partir du 1 er octobre 2006.

Nieuw spilindexcijfer (104,14) voor de berekening van de tussenkomst van de ziekteverzekering vanaf 1 oktober 2006.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En deux mots, l’histoire est la suivante : la société américaine Alexion a développé un médicament innovant très prometteur, Soliris, pour une nouvelle indication orpheline (aHUS), mais le vend à un prix exorbitant.

In essentie komt het hierop neer: een Amerikaanse firma (Alexion) biedt een veelbelovend innovatief middel (Soliris) aan voor een nieuwe weesindicatie (aHUS), maar vraagt daarvoor een exuberant hoge prijs.


Une diminution du prix de 3,69 % : c’est d'usage en Belgique pour une nouvelle indication (et donc un plus grand chiffre d’affaires).

Een prijsdaling van 3.69%: dit is gebruikelijk in België bij een nieuwe indicatie (en dus een grotere omzet).


Remarque : dans la liste des NCE, on ne tient pas compte des nouvelles indications pour les médicaments déjà remboursables.

Opmerking: In de lijst van NCE’s wordt geen rekening gehouden met nieuwe indicaties voor reeds terugbetaalde geneesmiddelen.


Remarque: dans la liste des NCE, on ne tient pas compte des nouvelles indications pour les médicaments déjà remboursables.

Opmerking: In de lijst van NCE’s wordt geen rekening gehouden met nieuwe indicaties voor reeds terugbetaalde geneesmiddelen.


Modifications des tarifs pour les prestations de rééducation suite au nouvel indice pivot (112,72).

Aanpassing van de tarieven voor revalidatieverstrekkingen ingevolge het nieuw spilindexcijfer (112,72).


Modifications des tarifs pour les forfaits suite au nouvel indice pivot (112,72).

Aanpassing van de tarieven voor de forfaits ingevolge het nieuwe spilindexcijfer (112,72).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nouvelle indication pour ->

Date index: 2022-04-04
w