Traduction de «novomix 30 immédiatement » (Français → Néerlandais) :

Il est nécessaire de préciser au patient qu’il est important de remettre en suspension NovoMix 30 immédiatement avant de l’utiliser.
De patiënt moet er nadrukkelijk op worden gewezen dat de NovoMix 30 suspensie onmiddellijk vóór gebruik geresuspendeerd moet worden.

NovoMix 30 présente un délai d’action plus rapide que l’insuline humaine biphasique et doit généralement être administré immédiatement avant un repas.
De werking van NovoMix 30 treedt sneller in dan bij bifasische humane insuline en NovoMix 30 dient in het algemeen direct voor een maaltijd te worden toegediend.

NovoMix 30 est généralement administré immédiatement avant le repas.
NovoMix 30 wordt in het algemeen direct voor de maaltijd geïnjecteerd.

Si nécessaire, NovoMix 30 peut être administré immédiatement après le repas.
Indien nodig kan NovoMix 30 kort na de maaltijd worden toegediend.