Vertaling van "suspension novomix 30 immédiatement " (Frans → Nederlands) :

Il est nécessaire de préciser au patient qu’il est important de remettre en suspension NovoMix 30 immédiatement avant de l’utiliser.
De patiënt moet er nadrukkelijk op worden gewezen dat de NovoMix 30 suspensie onmiddellijk vóór gebruik geresuspendeerd moet worden.

Il est nécessaire de préciser au patient qu’il est important de remettre en suspension NovoMix 70 immédiatement avant de l’utiliser.
De patiënt moet er nadrukkelijk op worden gewezen dat de NovoMix 70 suspensie onmiddellijk vóór gebruik geresuspendeerd moet worden.

Il est nécessaire de préciser au patient qu’il est important de remettre en suspension NovoMix 50 immédiatement avant de l’utiliser.
De patiënt moet er nadrukkelijk op worden gewezen dat de NovoMix 50 suspensie onmiddellijk vóór gebruik geresuspendeerd moet worden.

Après avoir sorti NovoMix 30 Penfill du réfrigérateur il est recommandé d’attendre que NovoMix 30 Penfill arrive à température ambiante avant de remettre en suspension l’insuline comme précisé dans les instructions concernant la première utilisation.
Na het uit de koelkast nemen van NovoMix 30 Penfill, wordt het aanbevolen NovoMix 30 Penfill de kamertemperatuur te laten bereiken alvorens de insuline te resuspenderen volgens de instructies bij het eerste gebruik.

Après avoir sorti NovoMix 30 FlexPen du réfrigérateur il est recommandé d’attendre que NovoMix 30 FlexPen arrive à température ambiante avant de remettre en suspension l’insuline comme précisé dans les instructions concernant la première utilisation.
Na het uit de koelkast nemen van NovoMix 30 FlexPen, wordt het aanbevolen NovoMix 30 FlexPen de kamertemperatuur te laten bereiken alvorens de insuline te resuspenderen volgens de instructies bij het eerste gebruik.

NovoMix 30 Penfill 100 U/ml Suspension injectable en cartouche 30 % d’insuline asparte soluble et 70 % d’insuline asparte cristallisée avec de la protamine
NovoMix 30 Penfill 100 E/ml Suspensie voor injectie in een patroon 30% opgeloste insuline aspart en 70% insuline aspart protamine in kristallijne vorm

NovoMix 30 est une suspension biphasique de 30 % d'insuline asparte soluble (analogue de l'insuline humaine à action rapide) et de 70 % d'insuline asparte protamine cristallisée (analogue de l'insuline humaine à action intermédiaire).
NovoMix 30 is een bifasische suspensie van 30% opgeloste insuline aspart (snelwerkend humane insuline analoog) en 70% insuline aspart protamine in kristallijne vorm (middellangwerkend humane insuline analoog).