Vertaling van "numéro converti " (Frans → Nederlands) :

Ces données sont associées au code CNK du médicament, au numéro INAMI du prescripteur et au numéro converti du bénéficiaire.
Deze gegevens worden gelinkt aan de CNK-code van het geneesmiddel, aan het RIZIV-nummer van de voorschrijver en aan het geconverteerd nummer van de rechthebbende.

Nouveauté dans la piste unique : un numéro converti de patient est maintenant aussi communiqué dans le flux de données.
Nieuw in het uniek spoor is dat er nu ook een geconverteerd patiëntnummer wordt meegegeven in de gegevensstroom.

D’autres données concernant la co-médication par exemple sont également sont également possibles via ce numéro converti de patient.
Andere gegevens bv. rond co-medicatie e.d. worden via dit geconverteerd patiëntnummer ook mogelijk.

La nouvelle dimension que la « piste unique » confère aux « données statistiques Pharmanet » antérieures, c.-à-d. le numéro converti de patient, crée toute une série de nouvelle possibilités pour les utilisateurs de Phamanet.
De nieuwe dimensie die het “uniek spoor” toevoegt aan de vroegere “statistische Farmanetgegevens”, nl. het geconverteerd patiëntnummer, schept een hele reeks nieuwe mogelijkheden voor de gebruikers van Farmanet.

Les hôpitaux sont en effet priés de remettre trimestriellement à l'ISP une disquette contenant les données suivantes relatives aux patients: date de naissance convertie en âge, sexe, origine (domicile, maison de repos ou MRS, hôpital), date de l'admission, numéro d'hospitalisation et service d'admission.
De ziekenhuizen worden immers verzocht, per trimester, op een diskette, volgende patiëntgegevens aan het WIV door te geven : geboortedatum omgerekend in leeftijd, geslacht, herkomst (thuis, RO/RVT, ziekenhuis), opnamedatum en -dienst en hospitalisatienummer.

Les pseudonymes TCT du patient et du séjour seront convertis à nouveau en nouveaux numéros de série KCE uniques et spécifiques au projet.
Het TCT-patiënten verblijfspseudoniem worden nogmaals omgezet in een nieuw projectspecifiek KCE-volgnummer.