Traduction de «numéro inami devra » (Français → Néerlandais) :

Ce champ est obligatoire Le numéro INAMI devra comprendre 8 ou 11 chiffres, c'est-à-dire : 1-####-## Ou 1-####-##- (# représente un chiffre)
Dit veld is verplicht. Het RIZIV nummer bestaat uit 8 of 11 cijfers : 1-####-## of 1-####-##- (# stelt een cijfer voor)

Si un dispensateur de soins individuel ne change pas de numéro de compte et qu’il a déjà enregistré ses données fiscales auprès de l’INAMI, il ne devra pas indiquer à nouveau dans la gestion en ligne des données d’identification et des données financières (MyInami) le destinataire fiscal des montants versés par l’INAMI.
Als een individuele zorgverlener zijn rekeningnummer niet wijzigt en hij zijn fiscale gegevens reeds bij het RIZIV heeft geregistreerd, zal hij de fiscale bestemmeling van de uitbetaalde RIZIV-vergoedingen niet opnieuw in het online beheer van de identificatie- en financiële gegevens (MyRiziv) moeten aanduiden.

Elle explique notamment les démarches que l’infirmier devra entreprendre pour pouvoir pratiquer (agrément, numéro INAMI, compétences, etc.).
Welke stappen moet je zetten om te kunnen starten (erkenning, RIZIV- nummer)?

Elle explique notamment les démarches que le kinésithérapeute devra entreprendre pour pouvoir pratiquer (agrément, numéro INAMI).
Welke stappen moet je zetten om te kunnen starten (erkenning, RIZIV-nummer).

Pour les organismes qui déclaraient déjà en version 1 du layout, dans leur première déclaration en version 2 du layout, cette rubrique devra contenir obligatoirement leur numéro d’immatriculation communiqué précédemment par l’INAMI.
Voor de instellingen die reeds aangiftes deden in versie 1 van de lay-out, zal deze rubriek in hun eerste aangifte in versie 2 van de lay-out verplicht hun eerder door het RIZIV meegedeelde aansluitingsnummer moeten bevatten.