Vertaling van "nécessaire de contrôler votre cœur " (Frans → Nederlands) :

Pour certains types de traitement, il pourra être nécessaire de contrôler votre cœur avant, pendant et après le traitement par le paclitaxel.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Voor bepaalde typen behandelingen kan het noodzakelijk zijn dat uw hart vóór, tijdens en na de behandeling met paclitaxel moet worden gecontroleerd.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Votre médecin pourra modifier votre dose si nécessaire et surveillera votre cœur et votre pression artérielle pendant le traitement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw arts kan uw dosis indien nodig aanpassen en tijdens de behandeling worden uw hart en bloeddruk bewaakt.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Pendant votre traitement, votre médecin peut ajuster votre posologie de temps en temps afin de déterminer la dose la plus faible nécessaire pour contrôler votre asthme (dose d’entretien).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Tijdens de behandeling zal uw arts zo nu en dan uw dosering aanpassen om de laagste dosis te vinden waarbij uw astma onder controle blijft (de onderhoudsdosering).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

diurétiques ou ″comprimés pour uriner″ (p. ex. bumétanide), car votre médecin peut estimer nécessaire de contrôler votre fonction rénale ou d’adapter votre dose.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

diuretica ″plastabletten″ (bijv. bumetanide), omdat uw arts het nodig kan achten om uw nierfunctie te controleren of uw dosis aan te passen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vos reins ne fonctionnent pas correctement, il est nécessaire de contrôler votre taux de calcium et votre taux de phosphate dans le sang et les urines.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als uw nieren niet goed werken kan controle van het calciumgehalte en het fosfaatgehalte in uw bloed of urine nodig zijn.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous avez utilisé plus de Curatoderm émulsion que vous n’auriez dû, prévenez votre médecin car il pourrait être nécessaire de contrôler la quantité de calcium dans votre sang.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u te veel Curatoderm emulsie hebt gebruikt, moet u uw arts inlichten omdat het nodig kan zijn het calciumgehalte in uw bloed te controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il peut être nécessaire de contrôler la quantité de potassium dans votre sang à intervalles réguliers.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het kan nodig zijn het kaliumgehalte in uw bloed regelmatig te controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

vos consultations chez votre généraliste et le spécialiste de votre maladie sont entièrement remboursées par votre mutualité pendant la durée du trajet de soins vous recevez toutes les infos nécessaires à propos de la prise en charge de votre maladie (mode de vie, médicaments, contrôles médicaux, .), grâce à un plan de suivi personnel selon la maladie, vous avez accès à du matériel spécifique, des consultations de diététicien, de p ...[+++]

http://www.trajetsdesoins.be/F (...) (...) [HTML]

uw raadplegingen bij uw huisarts en bij de specialist van uw ziekte worden volledig terugbetaald door het ziekenfonds tijdens de duur van het zorgtraject u krijgt alle nodige informatie om uw ziekte zo goed mogelijk aan te pakken (gezonde levensstijl, geneesmiddelen, regelmatige medische controle, ) door middel van een persoonlijk zorgplan naargelang de ziekte krijgt u toegang tot specifiek materiaal, tot raadplegingen bij een diëtist, een podoloog, diabeteseducator, .u krijgt de garantie dat uw huisarts en uw specialist nauw met elkaar zullen samenwerken bij de aanpak, behandeling en opvolging van uw ziekte, op maat ...[+++]

http://www.trajetsdesoins.be/F (...) (...) [HTML]

http://www.zorgtraject.be/NL/B (...) [HTML]

Votre médecin pourra contrôler votre fréquence cardiaque à l’aide d’un appareil qui mesure l’activité électrique du cœur (ECG, ou électrocardiogramme).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Het kan zijn dat uw arts uw hartslag wil controleren met een apparaat dat de elektrische activiteit van het hart meet (een “ECG”, of elektrocardiogram).

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

vous recevez toutes les infos nécessaires à propos de la prise en charge de votre maladie (mode de vie, médicaments, contrôles médicaux, .), grâce à un plan de suivi personnel

http://www.trajetsdesoins.be/F (...) (...) [HTML]

u krijgt alle nodige informatie om uw ziekte zo goed mogelijk aan te pakken (gezonde levensstijl, geneesmiddelen, regelmatige medische controle, ) door middel van een persoonlijk zorgplan

http://www.trajetsdesoins.be/F (...) (...) [HTML]

http://www.zorgtraject.be/NL/P (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

nécessaire de contrôler votre cœur ->

Date index: 2022-05-25