Vertaling van "nécessaire pour connecter le nébuliseur " (Frans → Nederlands) :

Vérifiez que vous avez le compresseur adéquat et le tube nécessaire pour connecter le nébuliseur et le compresseur.
Zorg ervoor dat u de juiste compressor en slang hebt om de vernevelaar op de compressor aan te sluiten.

Lorsque qu’il est nécessaire d’utiliser une cassette, la connecter à la pompe portable et relier le système à la sonde naso-duodénale ou à l’orifice transabdominal/sonde duodénale pour administrer le produit, conformément aux instructions fournies.
Als een cassette moet worden gebruikt, moet deze aangesloten worden op de draagbare pomp en het systeem moet worden gekoppeld aan de nasoduodenale sonde of de transabdominale opening/duodenale sonde voor toediening van het geneesmiddel, volgens de aangegeven instructies.