Vertaling van "néphrotoxicité incluent des grandes doses cumulatives " (Frans → Nederlands) :

Les facteurs prédisposant pour la néphrotoxicité incluent des grandes doses cumulatives d’HOLOXAN (en particulier les enfants âgés de moins de 3 ans).
Predisponerende factoren voor nefrotoxiciteit omvatten hoge cumulatieve doses HOLOXAN (vooral bij kinderen jonger dan 3 jaar).

Une accumulation tissulaire, un âge avancé et le cumul des doses peuvent contribuer à l'apparition d'une ototoxicité et d'une néphrotoxicité.
Een accumulatie in de weefsels, gevorderde leeftijd en de opeenvolgende doses kunnen bijdragen tot het optreden van oto- en nefrotoxiciteit.

- Néphrotoxicité : L'insuffisance rénale, à la fois liée à la dose et cumulative, constitue le facteur de toxicité majeur qui peut entraîner une limitation de la posologie du cisplatine.
- Nefrotoxiciteit: Nierinsufficiëntie, zowel dosisgebonden als cumulatieve, vormt de belangrijkste toxiciteitsfactor die een beperking van de cisplatine dosis tot gevolg kan hebben.

La néphrotoxicité est cumulative et peut survenir 2 à 3 jours, ou deux semaines après l’administration de la première dose de cisplatine.
De nefrotoxiciteit is cumulatief en kan optreden 2-3 dagen, of twee weken na de eerste dosis van cisplatine.