Traduction de «n’arrêtez donc » (Français → Néerlandais) :

N’arrêtez donc pas l’utilisation de Co-Candepharma sans en parler d’abord à votre médecin.
Stop daarom niet met het gebruik van Co-Candepharma zonder eerst met uw arts te praten.

N’arrêtez donc pas brusquement votre traitement sans demander l’avis de votre médecin.
Stop de behandeling niet plotseling zonder het advies van uw arts.

N’arrêtez donc jamais le traitement sans concertation préalable avec votre médecin et suivez toujours scrupuleusement ses instructions.
Stop daarom nooit de behandeling zonder overleg met uw arts en volg altijd nauwkeurig de instructies van uw arts op.

Si vous arrêtez de prendre Minocycline EG 50 mg Si vous arrêtez brutalement le traitement, si vous oubliez souvent une dose ou si vous ne terminez pas le traitement, les bactéries responsables de l'infection (et donc des symptômes) peuvent se multiplier à nouveau, et causer une réapparition ou une aggravation des symptômes.
Als u stopt met het innemen van Minocycline EG 50 mg Als u plotseling stopt, vaak een dosis vergeet of de kuur niet afmaakt, kunnen de bacteriën die de infectie (en de ziekteverschijnselen) veroorzaken zich weer vermenigvuldigen, waardoor de ziekteverschijnselen kunnen terugkeren of verergeren.

Si vous arrêtez de prendre Minocycline EG 100 mg Si vous arrêtez brutalement le traitement, si vous oubliez souvent une dose ou si vous ne terminez pas le traitement, les bactéries responsables de l'infection (et donc des symptômes) peuvent se multiplier à nouveau, et causer une réapparition ou une aggravation des symptômes.
Als u stopt met het innemen van Minocycline EG 100 mg Als u plotseling stopt, vaak een dosis vergeet of de kuur niet afmaakt, kunnen de bacteriën die de infectie (en de ziekteverschijnselen) veroorzaken zich weer vermenigvuldigen, waardoor de ziekteverschijnselen kunnen terugkeren of verergeren.

Le risque de symptômes de sevrage ou de rebond est plus élevé si vous arrêtez brutalement le traitement. Votre médecin vous conseillera donc de réduire progressivement votre dose de Zopiclone EG.
Aangezien het risico op onthoudingsverschijnselen of reboundsymptomen groter is na het abrupt beëindigen van de behandeling, zal uw arts u aanraden de dosis Zopiclone EG geleidelijk te verminderen.

Si vous arrêtez de prendre Sufentanil Mylan Sufentanil Mylan est apparenté à la morphine et peut donc entraîner une accoutumance et une dépendance.
Als u stopt met het gebruik van Sufentanil Mylan Sufentanil Mylan is verwant met morfine en kan dus gewenning en verslaving in de hand werken.