Vertaling van "n’arrêtez pas la prise de co-lisinopril " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez de prendre Co-Lisinopril EG N’arrêtez pas la prise de Co-Lisinopril EG sans d’abord consulter votre médecin, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Co-Lisinopril EG Stop niet met het innemen van Co-Lisinopril EG zonder eerst met uw arts te overleggen, zelfs niet als u zich beter voelt.

Dans ces cas, arrêtez la prise de Co-Lisinopril EG et contactez immédiatement votre médecin.
Stop in deze gevallen met het innemen van Co-Lisinopril EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts.

Si vous arrêtez de prendre Co-Quinapril EG N’arrêtez pas la prise de Co-Quinapril EG sauf si votre médecin vous dit de le faire.
Stop niet met het innemen van Co-Quinapril EG, tenzij uw arts u dit gezegd heeft.

Vous devez arrêter la prise de Co-Lisinopril EG et contacter immédiatement votre médecin si vous présentez un symptôme quelconque d’angio-œdème (voir rubrique 2 « Faites attention avec Co- Lisinopril EG »).
U moet stoppen met de inname van Co-Lisinopril EG en onmiddellijk contact opnemen met uw arts als u verschijnselen van angio-oedeem krijgt (zie rubriek 2. “Wees extra voorzichtig met Co- Lisinopril EG”).

Votre médecin doit normalement vous conseiller d’arrêter la prise de Co-Lisinopril EG dès que vous savez que vous êtes enceinte.
Gewoonlijk zal uw arts u aanraden te stoppen met het innemen van Co-Lisinopril EG zodra u weet dat u zwanger bent.

Si vous ressentez un des effets suivants, arrêtez immédiatement la prise de Co-Losartan Apotex et prévenez votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche:
Als u de volgende verschijnselen ervaart, stop dan met de inname van Co-Losartan Apotex en breng onmiddellijk uw arts op de hoogte of begeef u naar de eerste hulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:

- jaunisse (jaunissement de la peau et du blanc des yeux, généralement dû à une maladie du foie) Si vous développez une jaunisse, vous devez arrêter la prise de Co-Lisinopril EG et contacter immédiatement votre médecin.
- gele verkleuring van de huid en het oogwit, meestal ten gevolge van een leverziekte (geelzucht). Als u geelzucht ontwikkelt, moet u stoppen met het innemen van Co-Lisinopril EG en onmiddellijk contact opnemen met uw arts.