Traduction de «n’arrêtez pas la prise de co-quinapril » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre Co-Quinapril EG N’arrêtez pas la prise de Co-Quinapril EG sauf si votre médecin vous dit de le faire.
Stop niet met het innemen van Co-Quinapril EG, tenzij uw arts u dit gezegd heeft.

Si vous souffrez d’un des symptômes suivants, arrêtez la prise de Co-Quinapril EG et contactez votre médecin ou rendez-vous immédiatement au service d’urgences le plus proche:
Als één van de volgende symptomen bij u optreedt, stop dan met het innemen van Co- Quinapril EG en neem onmiddellijk contact op met uw arts of ga meteen naar de dichtstbijzijnde afdeling spoedgevallen:

Si vous arrêtez de prendre Co-Lisinopril EG N’arrêtez pas la prise de Co-Lisinopril EG sans d’abord consulter votre médecin, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Co-Lisinopril EG Stop niet met het innemen van Co-Lisinopril EG zonder eerst met uw arts te overleggen, zelfs niet als u zich beter voelt.

Votre médecin vous conseillera normalement d’arrêter la prise de Co-Quinapril EG dès que vous savez que vous êtes enceinte.
Uw arts zal u gewoonlijk aanraden om te stoppen met het innemen van Co-Quinapril EG zodra u weet dat u zwanger bent.

Si vous ressentez un des effets suivants, arrêtez immédiatement la prise de Co-Losartan Apotex et prévenez votre médecin ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche:
Als u de volgende verschijnselen ervaart, stop dan met de inname van Co-Losartan Apotex en breng onmiddellijk uw arts op de hoogte of begeef u naar de eerste hulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis:

Si vous arrêtez de prendre Co-Bisoprolol-ratiopharm Veuillez ne pas interrompre ou arrêter la prise de Co-Bisoprolol-ratiopharm de votre propre initiative, sans en avoir parlé au préalable avec votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Co-Bisoprolol-ratiopharm Onderbreek of beëindig de behandeling met Co-Bisoprolol-ratiopharm niet op eigen initiatief, zonder eerst met uw dokter te overleggen.

− Arrêtez la prise de Co-Enalapril EG et consultez immédiatement votre médecin, si vous développez des symptômes d’angio-œdème au cours de votre traitement, tels que:
− U dient de inname van Co-Enalapril EG stop te zetten en onmiddellijk uw arts op te zoeken als u symptomen krijgt van angio-oedeem tijdens uw behandeling, zoals: