Traduction de «n’arrêtez pas lamictal sans un avis vous devez prendre lamictal aussi » (Français → Néerlandais) :

N’arrêtez pas Lamictal sans un avis Vous devez prendre Lamictal aussi longtemps que votre médecin le recommande.
Stop niet met het gebruik van Lamictal zonder overleg Uw arts zal u vertellen hoe lang u Lamictal moet gebruiken.

N’arrêtez pas Lambipol sans un avis Vous devez prendre Lambipol aussi longtemps que votre médecin le recommande.
Stop niet met het gebruik van Lambipol zonder overleg Uw arts zal u vertellen hoe lang u Lambipol moet gebruiken.

Si vous arrêtez de prendre LESCOL Afin de maintenir les bénéfices de votre traitement, vous ne devez pas arrêter de prendre LESCOL sans l’avis de votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Om de voordelen van uw behandelen te handhaven moet u niet stoppen met het gebruik van Lescol, tenzij uw arts u dat heeft verteld.

Si vous arrêtez de prendre Fluvastatine Retard EG Afin de maintenir les bénéfices de votre traitement, vous ne devez pas arrêter de prendre Fluvastatine Retard EG sans l’avis de votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Fluvastatine Retard EG Om de voordelen van uw behandeling te handhaven, mag u niet stoppen met het gebruik van Fluvastatine Retard EG, tenzij uw arts u dat heeft verteld.

Si vous arrêtez de prendre Lescol Exel Afin de maintenir les bénéfices de votre traitement, vous ne devez pas arrêter de prendre Lescol Exel sans l’avis de votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Om de voordelen van uw behandelen te handhaven moet u niet stoppen met het gebruik van Lescol Exel, tenzij uw arts u dat heeft verteld.

Si vous arrêtez de prendre Anastrozole Teva Vous ne devez pas arrêter de prendre vos comprimés, sans l’avis de votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Anastrozole Teva Stop niet met het innemen van uw tabletten, tenzij uw arts dit aanbeveelt.

Si vous arrêtez de prendre Afinitor Vous ne devez pas arrêter de prendre Afinitor sans l’avis de votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Stop niet met het innemen van Afinitor tenzij uw arts u dat heeft verteld.

Si vous arrêtez de prendre Votubia Vous ne devez pas arrêter de prendre Votubia sans l’avis de votre médecin.
Als u stopt met het innemen van dit middel Stop niet met het innemen van Votubia tenzij uw arts u dat heeft verteld.

Si vous arrêtez de prendre Xyrem Vous devez poursuivre votre traitement par Xyrem aussi longtemps que votre médecin vous l’aura indiqué.
Als u stopt met het gebruik van dit middel U moet Xyrem blijven innemen zolang dit door uw arts wordt voorgeschreven.

Si vous remarquez des signes possibles d’une thrombose, arrêtez de prendre la pilule et contactez immédiatement votre médecin (voir aussi “Quand devez-vous contacter votre médecin ?”). Assurez-vous d’utiliser une méthode alternative de contraception, nonhormonale.
Indien u mogelijke tekenen van een trombose ervaart, stop dan het innemen van de pil en raadpleeg onmiddellijk uw arts (zie ook “Wanneer dient U uw arts te contacteren ?) Zorg ervoor dat u een alternatieve, niet-hormonale, anticonceptiemethode gebruikt.