Traduction de «n’auriez dû arrêtez » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez pris plus de Tamiflu que vous n’auriez dû, arrêtez de prendre Tamiflu et contactez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Stop dan met Tamiflu en neem onmiddellijk contact op met uw arts of apotheker.

Si vous avez pris plus de Veraplex que vous n’auriez dû Si vous avez pris trop de Veraplex, arrêtez votre traitement et prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wat u moet doen als u meer van Veraplex heeft ingenomen dan u zou mogen Indien u teveel Veraplex hebt ingenomen dan u zou mogen, onderbreek uw behandeling en neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de Sandoz Ca-D que vous n’auriez dû et si vous présentez l’un des symptômes suivants : nausées, vomissements, soif extrême, déshydratation, polyurie, polydipsie, constipation ou douleur abdominale, arrêtez la prise de Sandoz Ca-D et contactez immédiatement votre médecin (qui prendra les mesures nécessaires).
Als u meer Sandoz Ca-D heeft ingenomen dan u zou mogen en als u een van de volgende symptomen vertoont: misselijkheid, braken, hevige dorst, uitdroging, veel wateren, veel drinken, verstopping of buikpijn, moet u de inname van Sandoz Ca-D stopzetten en onmiddellijk contact opnemen met uw arts (die het nodige zal doen).

Si vous arrêtez d’utiliser Humalog Mix25 Si vous prenez moins d’Humalog que vous n’auriez dû, une augmentation du taux de sucre dans le sang peut survenir.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Indien u minder Humalog Mix25 inneemt dan noodzakelijk kan een hoge bloedglucosewaarde ontstaan.

Si vous arrêtez d’utiliser Humalog BASAL Si vous prenez moins d’Humalog BASAL que vous n’auriez dû, une augmentation du taux de sucre dans le sang peut survenir.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Indien u minder Humalog BASAL inneemt dan noodzakelijk kan een hoge bloedglucosewaarde ontstaan.

Si vous arrêtez d’utiliser Humalog Mix50 Si vous prenez moins d’Humalog que vous n’auriez dû, une augmentation du taux de sucre dans le sang peut survenir.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Indien u minder Humalog Mix50 inneemt dan noodzakelijk kan een hoge bloedglucosewaarde ontstaan.