Traduction de «n’exerce pas d’effet antibactérien cliniquement » (Français → Néerlandais) :

L’acide clavulanique seul n’exerce pas d’effet antibactérien cliniquement utile.
Clavulaanzuur alleen heeft geen klinisch bruikbaar antibacterieel effect.

L’acide clavulanique administré seul n’exerce aucun effet antibactérien cliniquement significatif.
Clavulaanzuur alleen heeft onvoldoende klinisch relevant antibacterieel effect.

L’acide clavulanique n’a pas, à lui seul, un effet antibactérien cliniquement pertinent.
Clavulaanzuur alleen heeft een onvoldoende klinisch relevant antibacterieel effect.

L’acide clavulanique en monothérapie n’a pas d'effet antibactérien cliniquement utile.
Clavulaanzuur alleen heeft geen klinisch bruikbaar antibacterieel effect.

L’acide clavulanique en monothérapie n’a pas d’effet antibactérien cliniquement utile.
Clavulaanzuur alleen heeft geen klinisch bruikbaar antibacterieel effect.

L'acide clavulanique utilisé seul ne produit pas d'effet antibactérien cliniquement utile.
Clavulaanzuur beschikt zelf niet over een klinisch noemenswaardige antibacteriële werking.

L'acide clavulanique n'a pas, à lui seul, un effet antibactérien cliniquement pertinent.
Clavulaanzuur alleen heeft onvoldoende klinisch relevant antibacterieel effect.

Les fluoroquinolones exercent leur effet antibactérien à la fois sur les micro-organismes en réplication et sur les micro-organismes latents.
De fluoroquinolones oefenen hun antibacteriële effecten uit tegen micro-organismen die al dan niet in de vermeerderingsfase verkeren.

Les fluoroquinolones exercent un effet antibactérien sur les micro-organismes en phase de multiplication active ou en phase de quiescence.
Fluoroquinolonen oefenen hun antibacteriële werking uit tegen micro-organismen die zich al dan niet in de vermeerderingsfase verkeren.

Il est conseillé de contrôler l'effet exercé sur l'intervalle QTc et un ECG de référence est donc recommandé avant d‘initier le traitement par Bosulif et quand cela est cliniquement indiqué.
Controleren op een effect op het QT-interval is raadzaam en een ECG als baseline wordt aangeraden voorafgaand aan de start van de behandeling met Bosulif en op klinische indicatie.