Traduction de «n’expirez » (Français → Néerlandais) :

- N’expirez ou ne toussez jamais dans votre inhalateur.
- Adem of hoest nooit in uw inhalator.

Expirez lentement par le nez, non par l'aerolizer.
Adem langzaam uit door de neus, niet door de Aërolizer.

Prenez conscience de la température de l’air que vous inspirez, puis de celui que vous expirez.
Let op de temperatuur van de lucht die je inademt en van de lucht die je uitademt.

Expirez calmement et à fond à côté de l'aerolizer.
Adem rustig en volledig uit naast de Aërolizer.

Expirez profondément par la bouche, puis reprenez votre respiration normale.
Adem krachtig uit door de mond en adem hierna normaal.

Respirez normalement (inspirez et expirez) dans l’embout buccal.
Adem normaal (in en uit) door het mondstuk.

- Maintenez l’inhalateur ainsi incliné et expirez entièrement (à l’écart de l’inhalateur).
- Blijf de inhalator op deze manier schuin houden en adem volledig uit (niet in de inhalator).

Inhalez la gélule – 1 re inhalation : Avant de placer l'embout buccal dans votre bouche, expirez complètement, à distance de l'inhalateur.
Inhaleer de capsule – 1 e keer: Adem volledig uit voordat u het mondstuk in uw mond stopt, draai uw hoofd weg van de inhalator bij het uitademen.

10. Retirez l'inhalateur de la bouche, et retenez votre respiration pendant environ 5 secondes, puis expirez normalement en dehors de l'inhalateur.
10. Haal de inhalator uit de mond en houd de adem ongeveer 5 seconden in. Adem dan normaal uit, draai daarbij het hoofd van de inhalator weg.

- Expirez, puis respirez de nouveau normalement.
- Adem uit en haal vervolgens weer normaal adem.