Vertaling van "n’utilisez aucun outil ou machine sans avoir consulté votre " (Frans → Nederlands) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucun outil ou machine sans avoir consulté votre médecin ou votre pharmacien.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto of ander voertuig en gebruik geen machines of gereedschap zonder overleg met uw arts of apotheker.

Si c’est votre cas, ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucun outil ni aucune machine, et consultez votre médecin.
Als dit gebeurt, bestuur dan geen voertuig en gebruik geen gereedschap of machines, en neem contact op met uw arts.

Si c’est le cas, ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucun outil ni aucune machine, et consultez votre médecin.
Als deze bij u optreden, mag u geen voertuig besturen of gereedschap of machines gebruiken en moet u contact opnemen met uw arts.

Ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucun outil ni aucune machine sans en parler d’abord à votre médecin.
Rij niet en gebruik geen gereedschap of machines zonder eerst uw arts te raadplegen.