Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
En position habituelle
In situ
Inguinal
Interstitiel
Intervertébral
Observation
Physicochimique
Précordial
Périanal
Périoral
Périorbitaire
Situé au niveau de l'aine
Situé au pourtour de l'anus
Situé autour de l'orbite
Situé autour de la bouche
Situé dans les interstices
Situé en avant du coeur
Situé entre deux vertèbres
Situé à la limite entre la physique et la chimie
à sa place normale

Vertaling van "observer in situ " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE






physicochimique | situé à la limite entre la physique et la chimie

fysico-chemisch | met betrekking tot de natuurkundige aspecten van de scheikunde










interstitiel | situé dans les interstices (d'un tissu ou d'un organe)

interstitieel | tussenliggend


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La signification, par exemple, du percentile P50 (appelé aussi médiane) est la suivante: 50% des observations se situe sous la valeur de ce percentile.

De betekenis bijvoorbeeld van percentiel P50 (= mediaan) is de volgende: 50 % van de waarnemingen situeert zich onder de waarde van dit percentiel.


Dans ce cadre, il serait opportun de mener une recherche, une étude-pilote sur ce sujet et notamment observer in situ ce qui se passe à moyen terme.

In dit kader zou het nuttig zijn een onderzoek, een pilootstudie, over dit onderwerp uit te voeren en in het bijzonder de effecten op middellange termijn in situ te observeren.


La signification, par exemple, du percentile P50 (appelé aussi médiane) est la suivante : 50% des observations se situe sous la valeur de ce percentile. A titre d’illustration, la valeur du P50 pour le nombre de patients par médecins (Table 1.1) est de 821.

Ter illustratie, de waarde van P50 voor het aantal patiënten per arts (tabel 1.1) bedraagt 821.


La signification du percentile P50 (appelé aussi médiane) est la suivante : 50% des observations se situe sous la valeur de ce percentile.

De betekenis van percentiel P50 (ook mediaan genoemd) is de volgende : 50% van de waarnemingen situeren zich onder de percentielwaarde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vu le manque de données scientifiques sur les conséquences du Mosquito sur la santé psychosociale des jeunes, il serait opportun de mener une recherche, une étude-pilote, et notamment observer in situ ce qui se passe à moyen terme.

Gezien het gebrek aan literatuurgegevens over het effect van de Mosquito op de psychosociale gezondheid van jongeren, zou het nuttig zijn een onderzoek, een pilootstudie, uit te voeren en in het bijzonder de effecten op middellange termijn in situ te observeren.


Il a été observé – ce qui explique la notion d’«approvisionnement marginal, localisé et restreint» – que, dans les faits, les établissements de vente au détail s’adressant avant tout au consommateur final commercialisent leurs produits à l’échelon local (même si le lieu de destination est situé dans un autre État membre) et ne s’engagent donc pas dans des opérations de vente couvrant de longues distances qui, elles, requièrent plus d’attention et de contrôles, notamment vis-à-vis des conditions de transport et du respect de la chaîne du froid.

Het begrip “marginale, lokale en beperkte activiteit” houdt in dat detailhandelszaken die hoofdzakelijk aan de eindverbruiker leveren, hun producten daadwerkelijk lokaal moeten verkopen (ook al bevindt de eindbestemming zich in een andere lidstaat) en dus geen handel op lange afstand voeren, die meer aandacht en toezicht vereist, met name wat de transportcondities en de koudeketen betreft.


Le nombre de patients ayant bénéficié du remboursement d’un médicament pour la maladie d’Alzheimer continue à augmenter et se situe à 46.854 en 2010 (pour 43.745 personnes en 2009) avec une observance probablement satisfaisante (environ 310 DDD sur l’année en moyenne).

Het aantal patiënten dat een terugbetaling van een geneesmiddel tegen Alzheimer gekregen heeft, blijft stijgen en situeert zich rond de 46.854 personen in 2010 (tegenover 43.745 personen in 2009) met een waarschijnlijk toereikende therapietrouw (ongeveer 310 DDD gemiddeld per jaar).


Le nombre de patients ayant bénéficié du remboursement d’un médicament pour la maladie d’Alzheimer continue à augmenter et se situe à 34.867 personnes en 2007 (pour 30.941 personnes en 2006) avec une observance probablement satisfaisante (environ 300 DDD sur l’année en moyenne).

Het aantal patiënten dat een terugbetaling van een geneesmiddel tegen Alzheimer gekregen heeft, blijft stijgen en situeert zich rond de 34.867 personen in 2007 (tegenover 30.941 personen in 2006) met een waarschijnlijk toereikende therapietrouw (ongeveer 300 DDD gemiddeld per jaar).


Le nombre de patients ayant bénéficié du remboursement d’un médicament pour la maladie d’Alzheimer continue à augmenter et se situe à 30.941 personnes en 2006 avec une observance probablement satisfaisante (300 DDD sur l’année en moyenne).

Het aantal patiënten dat een terugbetaling van een geneesmiddel tegen Alzheimer gekregen heeft, blijft stijgen en situeert zich rond de 30.941 personen in 2006 met een waarschijnlijk toereikende therapietrouw (300 DDD gemiddeld per jaar).


Le nombre de patients ayant bénéficié du remboursement d’un médicament pour la maladie d’Alzheimer continue à augmenter et se situe à 40.070 personnes en 2008 (pour 34.867 personnes en 2007) avec une observance probablement satisfaisante (environ 310 DDD sur l’année en moyenne).

Het aantal patiënten dat een terugbetaling van een geneesmiddel tegen Alzheimer gekregen heeft, blijft stijgen en situeert zich rond de 40.070 personen in 2008 (tegenover 34.867 personen in 2007) met een waarschijnlijk toereikende therapietrouw (ongeveer 310 DDD gemiddeld per jaar).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

observer in situ ->

Date index: 2022-10-26
w