Traduction de «observé d’accumulation systémique » (Français → Néerlandais) :

Il n’a pas été observé d’accumulation systémique lorsque l’acide ibandronique a été administré par voie intraveineuse une fois toutes les 4 semaines pendant 48 semaines aux patients ayant des métastases osseuses.
Er werd geen systemische ophoping waargenomen wanneer ibandroninezuur intraveneus eenmaal iedere 4 weken gedurende 48 weken toegediend werd aan patiënten met gemetastaseerde botziekte.

* Affections musculo-squelettiques et systémiques Chez les patients présentant une insuffisance rénale et en cas d’utilisation prolongée de doses élevées, on peut observer une accumulation d’aluminium et de magnésium. L’utilisation prolongée d’antiacides entraîne un risque d’ostéomalacie.
* Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Bij patiënten met nierinsufficiëntie en tijdens langdurig gebruik van hoge doses kan er zich een opstapeling van aluminium en magnesium voordoen.

* Affections musculo-squelettiques et systémiques Chez les patients présentant une insuffisance rénale et en cas d’utilisation prolongée de doses élevées, on peut observer une accumulation d’aluminium et de magnésium.
* Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Bij patiënten met onvoldoende nierwerking en tijdens langdurig gebruik van hoge doses kan er zich een opstapeling van aluminium en magnesium voordoen.