Vertaling van "obtenues par l’université " (Frans → Nederlands) :

Les données à caractère personnel obtenues par l’université de Gand seront détruites 24 mois après la fin de l’analyse statistique et au plus tard le 31 mai 2013.
De door de universiteit van Gent ontvangen persoonsgegevens zullen worden vernietigd 24 maanden na het beëindigen van de statische analyse, en dit ten laatste op 31 mei 2013.

Le diplôme de Master en Podologie ne peut pas encore être obtenu en Belgique pour le moment mais à l'étranger (par exemple en Angleterre à l'Université Queen Mary à Edinburgh ou à la Caledonian University de Glasgow ou à 'Université de Brighton).
Momenteel kan je enkel in het buitenland het diploma Master in de Podologie behalen (o.a. in het Verenigd Koninkrijk in de Queen Margaret University te Edinburgh, de Caledonian University te Glasgow en in de University of Brighton te Brighton).

L’Université d’Anvers a obtenu à ces fins des bourses de recherche provenant des producteurs de vaccins.
Universiteit Antwerpen, waarvoor de Universiteit onderzoeksfondsen ontvangt van vaccin producenten.

13 Niveau de formation le plus élevé obtenu 13.1. n’a jamais été à l’école/n’a jamais terminé l’enseignement primaire 13.2. enseignement primaire 13.3. enseignement secondaire 13.4. enseignement supérieur/université 13.5. inconnu
13 Hoogst behaalde opleidingsniveau 13.1. nooit naar school geweest/lager onderwijs nooit afgewerkt 13.2. lager onderwijs 13.3. secundair onderwijs 13.4. hoger onderwijs/universiteit 13.5. onbekend

Ann Bessemans, de Saint-Trond, a obtenu en octobre 2012 un doctorat à l’université de Leyde.
Ann Bessemans uit Sint-Truiden behaalde in oktober 2012 haar doctoraat aan de universiteit van Leiden.