Traduction de «octobre 2012 l’evidence-based practice » (Français → Néerlandais) :

CEBAM Congrès | samedi 6 octobre 2012 l’Evidence-Based Practice fête ses 10 ans en Belgique | KCE
CEBAM Congres | Zaterdag 6 oktober 2012 10 jaar Evidence-Based Practice in België | KCE

CEBAM Congrès | samedi 6 octobre 2012 l’Evidence-Based Practice fête ses 10 ans en Belgique
CEBAM Congres | Zaterdag 6 oktober 2012 10 jaar Evidence-Based Practice in België

Le samedi 6 octobre 2012 le CEBAM organise le symposium ‘ 10 ans d’Evidence-Based Practice en Belgique ’.
Op zaterdag 6 oktober 2012 organiseert het CEBAM het symposium 10 jaar Evidence-Based Practice in België .

Evidence-based practice , Health Services Research; Mental Health Services; Organization and administration
Evidence-based practice, Health Services Research; Mental Health Services; Organization and administration

10 ans d'Evidence-Based Practice en Belgique
10 jaar Evidence-Based Practice in België

- La prise en compte, en complément des données scientifiquement validées (« evidence based ») d’autres critères généralement acceptés dans la pratique dans le domaine (« practice based ») ou encore des critères relevant de valeurs personnelles du patient/client (« value based »).
- dat men zich niet alleen op wetenschappelijk bewijsmateriaal (“evidence based”) steunt, maar dat ook rekening wordt gehouden met andere algemeen erkende criteria in de praktijk op dit gebied (“practice based”) of ook met criteria die betrekking hebben tot de waardebeleving van de patiënt/cliënt (“value based”).

Evidence-based medicine: how to practice and
Evidence-based medicine: how to practice and teach

Différents événements figurent déjà au programme pour 2012: la conférence d’experts «Evidence-based transfusion medicine» en avril, l’assemblée générale dont le thème portera sur «Expertise et indépendance: un difficile équilibre?» en mai et un symposium sur la vaccination en novembre.
Er staan al verschillende evenementen op het programma voor 2012: de expert meeting “Evidence-based transfusion medicine” in april, de jaarlijkse Algemene Vergadering met als thema “Expertise en onafhankelijkheid: een moeilijk evenwicht?” in mei en een symposium over vaccinatie in november.

Parmi les principales réalisations de 2012, il convient de mentionner l’organisation d’une conférence d’experts relative à l’ «Evidence-based transfusion medicine» ainsi que l’émission d’avis concernant l’ «Acceptation des porteurs de mutations du gène HFE de l’hémochromatose comme donneurs de sang» et «L’efficacité de la réduction des pathogènes dans les concentrés plaquettaires contre les virus West Nile et Chikungunya».
De belangrijkste verwezenlijkingen van 2012 zijn onder meer de inrichting van een deskundigenconferentie over " Evidencebased transfusion medicine" en het uitbrengen van adviezen over " De aanvaarding als bloedgevers van dragers van HFE-genmutaties voor hemochromatose" en " De doeltreffendheid van pathogeenreductie voor bloedplaatjesconcentraten tegen het West-Nijl- en Chikungunya-virus" .

„They are designed to help practitioners assimilate, evaluate and implement the everincreasing amount of evidence and opinion on best current practice. Clinical guidelines are intended as neither cookbook nor textbook but, where there is evidence of variation in practice which affects patient outcomes and a strong research base providing evidence of effective practice, guidelines can assist doctors and other health care professionals in making decisions about appropriate and effective care for their patients.
variation in practice which affects patient outcomes and a strong research base providing evidence of effective practice, guidelines can assist doctors and other health care professionals in making decisions about appropriate and effective care for their patients.