Traduction de «omnio paient » (Français → Néerlandais) :

Les assurés avec un statut OMNIO* paient € 1,80, soit € 0,03 par gélule.
De verzekerden met OMNIO-statuut* betalen € 1,80, dus € 0,03 per gelule.

Les assurés ordinaires et les assurés avec un statut OMNIO* paient € 9,12, soit € 0,18 par comprimé.
De gewoon verzekerden en de verzekerden met OMNIO-statuut* betalen 9,12, dus € 0,18 per comprimé.

Les assurés ordinaires et les assurés avec un statut OMNIO* paient € 3,97, soit € 0,13 par comprimé.
De gewoon verzekerden en de verzekerden met OMNIO-statuut* betalen € 3,97, dus € 0,13 per comprimé.

Depuis le 1er décembre 2011, les patients bénéficiant du statut BIM ou Omnio paient 1 euro de ticket modérateur pour une consultation chez le généraliste, tandis que le reste des honoraires est directement facturé à la mutualité par le médecin.
Sinds 1 december 2011 betalen personen met het RVV- of Omniostatuut 1 euro remgeld voor een raadpleging bij de huisarts. De rest van de erelonen factureert de arts rechtstreeks aan het ziekenfonds.

Grâce au remboursement de ce vaccin en catégorie B, les jeunes filles du groupe d’âge ciblé (12 à 18 ans) ne paient que 10,80 € par dose (ou 7,20 € si elles bénéficient du statut BIM ou OMNIO).
Dankzij de terugbetaling van dit vaccin in categorie B betalen jonge meisjes uit de beoogde leeftijdsgroep (12 tot 18 jaar ) slechts € 10,80 per dosis (of € 7,20 met een BIM- of OMNIO-statuut).