Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "onderzocht voor alle indicatoren " (Frans → Nederlands) :

12. Ongelijkheden konden niet worden onderzocht voor alle indicatoren, omdat in sommige gegevensbronnen (RHM – MZG) geen socio-economische gegevens beschikbaar waren.

12. Inégalités : les inégalités n’ont pas pu être étudiées pour tous les indicateurs car, dans certaines sources de données (RHM), aucune donnée socioéconomique n’est disponible.


Er werden zeven indicatoren gekozen om de doeltreffendheid van de gezondheidzorg te beoordelen: overlevingspercentage na borst-, baarmoederhals- of colorectale kanker, percentage hospitalisaties door astma, en drie nieuwe indicatoren voor geestelijke gezondheidszorg: aantal zelfdodingen per 100.000 inwoners (dit is ook een indicator van de algemene gezondheidstoestand van de bevolking), de verhouding tussen het tewerkstellingspercentage van personen met geestelijke gezondheidsproblemen en het percentage voor personen met andere handic ...[+++]

Sept indicateurs ont été choisis pour évaluer l’efficacité des soins de santé : le taux de survie après cancer du sein, du col de l’utérus ou colorectal, le taux d’hospitalisation pour asthme, ainsi que trois nouveaux indicateurs de santé mentale : le nombre de suicides par 100.000 habitants (ce qui est également un indicateur de l’état de santé de la population), le taux d’emploi de personnes souffrant d’un trouble de santé mentale par rapport au taux d’emploi de personnes souffrant d’autres handicaps (tels que musculo-squelettiques) ...[+++]


Alle indicatoren zijn dus uitkomst (resultaats) indicatoren.

Les indicateurs d’efficacité sont donc des indicateurs de résultats.


Bij gebrek aan valabele indicatoren of beschikbare informatie zijn niet alle aspecten die in het conceptueel kader worden gedefinieerd al omschreven.

Tous les aspects définis dans le cadre conceptuel ne sont pas encore décrits entièrement faute d’indicateurs valides ou de disponibilité d’information.


Er dient opgemerkt te worden dat deze evaluatie niet volledig mogelijk is voor alle indicatoren.

Notons que cette évaluation globale n’est possible que pour certains indicateurs.


in jaren; 2 5 opleidingsniveaus; 3 4 opleidingsniveaus; 4 5 inkomensniveaus; 5 2 terugbetalingscategorieën. Percentages zijn niet aangepast aan leeftijd; samenvattende metingen = CII (Concentration Index of inequalities) van toepassing op levensverwachting en levensverwachting in goede gezondheid, PAF (Population Attributable Fraction) voor alle andere indicatoren.

2 catégories de remboursement ; les taux ne sont pas ajustés en fonction de l’âge ; mesures de synthèse = ICI (Indice de Concentration des Inégalités) portant sur l’espérance de vie et de bonne santé, FAP (Fraction attribuable à la Population) pour tous les autres indicateurs.


Deze kunnen worden beschouwd als algemene en ultieme resultaten van de interventies inzake gezondheidssysteem/gezondheidspromotie, naast alle andere determinanten van de gezondheid. De vier indicatoren laten een positieve evolutie in de tijd zien (Tabel 1).

Pour ces quatre indicateurs, on observe une évolution positive dans le temps (Tableau 1).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

onderzocht voor alle indicatoren ->

Date index: 2022-11-21
w