Traduction de «one 2 votre » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez relier votre Income One à votre dossier Securex.
U kunt uw Income One linken aan uw Securex-dossier.

N’hésitez pas à demander des conseils diététiques auprès de votre médecin, votre pharmacien(ne), un(e) infirmier(ère) de l’ONE, un(e) diététicien(ne) etc. Ceux-ci vous conseilleront éventuellement d’adapter l’alimentation de votre bébé : épaissir l’alimentation liquide avec de la farine de caroube, l’enrichir en calories avec de l’amidon de riz ou de maïs pour réduire le volume des biberons, etc.
Aarzel niet om voedingsadvies te vragen aan je arts, apotheker, een verpleegster van Kind en Gezin, diëtiste .Zij zullen je eventueel adviseren om de voeding van je baby aan te passen: vloeibaar voedsel indikken met johannesbroodpitmeel, calorierijker maken met rijst- of maïszetmeel om het volume van de zuigfles te verkleinen .

ONE Pour les enfants de moins de 3 ans, vous pouvez vous rendre dans un bureau de consultation de l’ONE dans votre région.
Kind en Gezin Voor kindjes tot 3 jaar kan je terecht in een consultatiebureau van Kind en Gezin in je buurt.

Demandez dans ce cas sans plus tarder l’assurance revenu garanti Income One en ligne ou téléchargez le formulaire d'affiliation. Ainsi, vous bénéficiez d’un revenu de remplacement pour votre premier mois d’incapacité de travail.
Vraag dan snel de verzekering gewaarborgd inkomen Income One online aan of download het aansluitingsformulier, zo geniet u voor uw eerste maand arbeidsongeschiktheid een vervangingsinkomen.

Afin de pouvoir bénéficier de notre intervention, la crèche ou garderie privée de votre enfant doit être reconnue par Kind & Gezin ou l’ONE.
U kunt alleen van dit voordeel genieten als de crèche of het privékinderdagverblijf van uw kind erkend is door Kind & Gezin of de ONE.

Conditions Afin de pouvoir bénéficier de notre intervention, la crèche ou garderie privée de votre enfant doit être reconnue par Kind & Gezin ou l’ONE.
Voorwaarden Om van deze tussenkomst te kunnen genieten, dient het privé kinderdagverblijf of de crèche erkend te zijn door Kind en gezin of ONE.

Nous réservons bien d’autres offres intéressantes aux indépendants, comme “Income One” 2 , votre assurance revenu garanti.
We hebben nog een interessant aanbod voor zelfstandigen: ‘income one’ 2 , úw verzekering gewaarborgd inkomen.

Lecteur de glycémie One Touch Vita, un outil simple qui vous permet de mieux vivre votre diabète au quotidien.
De glucosemeter One Touch Vita is een gemakkelijk hulpmiddel dat u toelaat om beter te leven met diabetis in uw dagelijks leven.

Le podomètre Omron Walking style One enregistre votre dépense physique et vous indique le nombre de pas, la distance parcourue, la durée, les calories et la quantité de graisses brûlées en marchant.
De OMRON Walking style One stappenteller registreert tijdens het lopen of joggen de passen, afstand, tijd, calorieën en de hoeveelheid vet die U verbrandt.

Pour combler les limites du statut social d’indépendant, la Mutualité Libre Securex a développé une nouvelle formule : Income One, une assurance revenu garanti déductible fiscalement qui vous offre une couverture unique pour votre premier mois d’incapacité !*
Om de beperkingen van het sociaal statuut van de zelfstandige aan te vullen, heeft het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex, een nieuw aanbod ontwikkeld: Income One, een verzekering gewaarborgd inkomen, fiscaal aftrekbaar die u een unieke dekking biedt voor uw eerste maand arbeidsongeschiktheid!*