Traduction de «ont ainsi été attentivement examinées » (Français → Néerlandais) :

Les données des affiliés aux Mutualités Libres ont ainsi été attentivement examinées.
De gegevens van de leden van de Onafhankelijke Ziekenfondsen werden grondig bestudeerd.

Tout d’abord l'évolution du nombre d’invalides, du nombre de titulaires ainsi que l'évolution de la population ont été examinées.
Eerst komen de evoluties van de invaliden, de uitkeringsgerechtigden min de bruggepensioneerden en de bevolking aan bod.