Vertaling van "ont induit des réductions dose-dépendantes du cholestérol " (Frans → Nederlands) :

Dans une analyse sur 24 semaines, les doses quotidiennes de 20 mg, 40 mg et 80 mg ont induit des réductions dose-dépendantes du cholestérol total, du LDL-C, des Apo B et des triglycérides, ainsi qu’une augmentation du HDL-C (voir tableau 1).
In een studie van 24 weken resulteerde een dagdosering van 20 mg, 40 mg en 80 mg

Dans cette étude, Rasilez HCT administré à des doses de 150 mg/12,5 mg à 300 mg/25 mg a induit des réductions dose-dépendantes de la pression artérielle (systolique/diastolique) de respectivement 17,6/11,9 mmHg à 21,2/14,3 mmHg, comparées à 7,5/6,9 mmHg avec le placebo.
Bij dit onderzoek leidde Rasilez HCT bij doses van 150 mg/12,5 mg tot 300 mg/25 mg tot dosisafhankelijke bloeddrukdalingen (systolisch/diastolisch) van respectievelijk 17,6/11,9 mmHg tot 21,2/14,3 mmHg ten opzichte van 7,5/6,9 mmHg met placebo.

Hypertension En cas d’hypertension, le candésartan induit une réduction dose-dépendante et prolongée de la tension artérielle.
Hypertensie Bij hypertensie veroorzaakt candesartan een dosisafhankelijke en langdurige daling van de arteriële bloeddruk.

Dans cette population, le passage de 150 mg/12,5 mg à 300 mg/25 mg de Rasilez HCT a induit des réductions dose-dépendantes de la pression artérielle systolique/diastolique allant de 20,6/12,4 mmHg à 24,8/14,5 mmHg, significativement supérieures à celles observées avec les monothérapies respectives.
Bij deze populatie leidde Rasilez HCT 150 mg/12,5 mg tot 300 mg/25 mg tot een dosisafhankelijke daling van de systolische/diastolische bloeddruk van 20,6/12,4 mmHg tot 24,8/14,5 mmHg die significant waren ten opzichte van de respectieve monotherapieën.

Dans l’hypertension, l’olmesartan medoxomil induit une réduction dose-dépendante prolongée de la pression artérielle.
Bij hypertensie veroorzaakt olmesartan medoxomil een dosisafhankelijke, langdurige verlaging van de arteriële bloeddruk.

Au terme de 2 semaines de traitement, le valsartan a induit une réduction de la tension artérielle, tant systolique que diastolique, d’une manière dose-dépendante.
Aan het einde van 2 weken verlaagde valsartan zowel de systolische als de diastolische bloeddruk op een dosisafhankelijke wijze.

L’antagonisme des récepteurs de l’angiotensine II (AT1) induit une augmentation dose-dépendante des taux plasmatiques de rénine, d’angiotensine I et d’angiotensine II, ainsi qu’une réduction des concentrations plasmatiques d’aldostérone.
Het antagonisme van de angiotensine-IIreceptoren (AT1) leidt tot een dosisafhankelijke verhoging van de plasmarenine-, angiotensine-I- en

Des réductions dose-dépendantes, statistiquement significatives des valeurs moyennes d’IGF-I (p< 0,0001), d’IGF-I libre (p< 0,05), d’IGFBP-3 (p< 0,05) et d’ALS (p< 0,05) ont été observées au cours de toutes les visites suivant l’inclusion dans les groupes traités par pegvisomant.
Dosisafhankelijke, statistisch significante afnames in gemiddeld IGF-I (p< 0,0001), vrij IGF-I (p< 0,05), IGFBP-3 (p< 0,05) en ALS (p< 0,05) zijn waargenomen bij alle bezoeken na start van de behandeling bij de pegvisomant behandelingsgroepen.