Traduction de «ont la grande tristesse de vous faire part » (Français → Néerlandais) :

Le Conseil d’Administration, le Conseil de Direction et ses collègues de la Fondation Belge des Brûlures, ont la grande tristesse de vous faire part du décès inopiné de leur Administrateur Délégué
De Raad van Bestuur, de Directieraad en de collega’s van de Belgische BrandwondenStichting melden met geslagenheid het onverwachte overlijden van hun Gedelegeerd Bestuurder

Pouvez-vous faire part, sur une base annuelle et par région et/ou provinces, pour les trois dernières années, du nombre de personnes qui ont été convaincues de fraude aux allocations ?
Kan u meedelen, en dit op jaarbasis en per regio en/of provincie voor respectievelijk de laatste drie jaar, hoeveel personen werden betrapt op uitkeringsfraude?

Pouvez-vous faire part, sur une base annuelle et également par région et/ou province pour les trois dernières années, du nombre de personnes qui ont été convaincues de fraude pour avoir renseigné un domicile fictif ou servant seulement de boîte aux lettres ?
Kan u meedelen, en dit op jaarbasis alsook per regio en/of provincie voor respectievelijk de laatste drie jaar, hoeveel personen er werden betrapt op domiciliefraude/postbusfraude?