Vertaling van "ont montré une amélioration dans les trois paramètres principaux " (Frans → Nederlands) :

Par rapport aux valeurs initiales, les patients ont montré une amélioration dans les trois paramètres principaux d'efficacité à la première évaluation - après 3 mois pour le volume de la prostate et après 2 semaines pour le flux urinaire et les symptômes.
Vergeleken met de beginwaarden, vertoonden de patiënten een verbetering wat betreft de 3 belangrijkste doeltreffendheidsparameters bij de eerste controle - na 3 maanden voor het prostaatvolume en na 2 weken voor de urineflow en de symptomen.

Comme le montre le tableau ci-après, les doses de 5 mg et 10 mg de Vesicare ont toutes deux produit des améliorations statistiquement significatives des critères d’évaluation principaux et secondaires, comparativement au placebo.
Toediening van zowel 5 als 10 mg Vesicare liet ten opzichte van placebo statistisch significante verbeteringen zien in de primaire en secundaire eindpunten (zie onderstaande tabel).