Traduction de «ont une moyenne de dépenses par séjour nettement supérieure » (Français → Néerlandais) :

Certains hôpitaux ont une moyenne de dépenses par séjour nettement supérieure à la valeur médiane pour les antibiotiques.
Een aantal ziekenhuizen heeft aanzienlijk hogere gemiddelde uitgaven voor antibiotica per verblijf dan de mediaanwaarde.

Les dépenses moyennes en matière de médicaments par séjour et par hôpital se situent, pour 50 % des hôpitaux, entre 3.000 BEF et 5.000 BEF ; deux hôpitaux ont en moyenne des dépenses en médicaments d’environ 11.000 BEF par séjour.
De gemiddelde uitgaven inzake geneesmiddelen per verblijf per ziekenhuis situeren zich voor 50% van de ziekenhuizen tussen 3.000 en 5.000 BEF; twee ziekenhuizen hebben gemiddelde uitgaven van ongeveer 11.000 BEF aan geneesmiddelen per verblijf.

La Figure 1-4 confirme qu’à structure d’âge identique, les bénéficiaires de l’intervention majorée présentent des dépenses annuelles moyennes nettement supérieures à celles des personnes non-BIM.
Figuur 1-4 bevestigt dat bij een identieke leeftijdsstructuur voorkeursgerechtigden jaarlijkse gemiddelde uitgaven vertonen die duidelijk hoger zijn dan die van niet-voorkeursgerechtigden

Dans la population totale, l’insuffisance rénale chronique, la santé mentale et les maladies rares prises comme pathologie unique ont une dépense moyenne supérieure à 20.000€ alors que la dépense moyenne pour un malade chronique est de 5.076€.
Als we de chronische nierinsufficiëntie, de geestelijke gezondheid en de zeldzame ziektes als één pathologie bekijken, vertegenwoordigen deze een gemiddelde uitgave die hoger is dan €20.000, terwijl de gemiddelde uitgave voor een chronisch zieke €5067 bedraagt.