Traduction de «oost-limburg de genk » (Français → Néerlandais) :

Les prix pour les posters ont été attribués au CHU Saint-Pierre de Bruxelles (1er prix) et au Ziekenhuis Oost-Limburg de Genk (2e Prix).
De posterprijzen werden toegekend aan UMC Sint-Pieter, Brussel (eerste prijs) en aan het Ziekenhuis Oost-Limburg, Genk (tweede prijs).

Lecture: Introduction of an operating room information management system improved overall operating efficiency (.Powerpoint) by Cathy Dedeyne, Dept of Anesthesia and Critical Care Medicine Ziekenhuis Oost-Limburg ZOL, Genk (B)
Lecture: Introduction of an operating room information management system improved overall operating room efficiency (.Powerpoint) by Cathy Dedeyne, Dept of Anesthesia and Critical Care Medicine Ziekenhuis Oost-Limburg ZOL, Genk (B)

24. Ziekenhuis Oost-Limburg, Genk : Hoog risico medicatie: Ledertrexate – Methotrexate tablet 2,5 mg (PDF)
24. Ziekenhuis Oost-Limburg, Genk : Hoog risico medicatie: Ledertrexate – Methotrexate tablet 2,5 mg (PDF)

Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) Personne de contact : Dominic Hermans Schiese Bos 6, 3600 Genk Tel.: 089/321861; e-mail: dominic.hermans@zol.be
Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) Contactpersoon: Dominic Hermans Schiese Bos 6, 3600 Genk Tel.: 089/321861; e-mail: dominic.hermans@zol.be

Les prix des posters ont été attribués au CHU Saint Pierre de Bruxelles (1er prix) et au Ziekenhuis Oost-Limburg, Genk (2e prix).
De posterprijzen werden toegekend aan UMC Sint-Pieter, Brussel (eerste prijs) en aan het Ziekenhuis Oost-Limburg, Genk (tweede prijs).

M. Stragier, pharmacien chef, Ziekenhuis Oost-Limburg
M. Stragier, apotheker hoofd van dienst Ziekenhuis Oost-Limburg

Une version validée en langue néerlandaise du questionnaire de la mesure de la culture de sécurité a été mise à disposition par le Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL).
Een Nederlandstalige gevalideerde versie van de cultuurmeting werd reeds ter beschikking gesteld door het Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL).

Le plan de prévention global (PPG) du Ziekenhuis Oost-Limburg comprend un volet approche multidisciplinaire de l’ergonomie, étant donné que sur le lieu de travail un important travail de levage apparaît dans toutes sortes de circonstances.
Het globaal preventieplan (GPP) van het Ziekenhuis Oost-Limburg bevat een luik multidisciplinaire aanpak van ergonomie, aangezien er op de werkvloer heel wat tilwerk in allerlei omstandigheden opduikt.

Le ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) est une grande institution autonome de soins qui ne veut pas fermer les yeux sur la problématique de la surcharge physique.
Het ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) is een grote autonome verzorgingsinstelling die haar ogen niet wil sluiten voor de fysieke overbelastingsproblematiek.

96 % des hôpitaux participants ont réalisé une mesure de la culture de sécurité dans l’ensemble de l’institution en respectant les règles méthodologiques. Dans une deuxième phase, tous les hôpitaux participants ont eu la possibilité, sur base volontaire, de transmettre leurs données au Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) pour un benchmarking externe.
In een tweede fase werd aan alle deelnemende ziekenhuizen de mogelijkheid geboden om, op vrijwillige basis, hun gegevens beschikbaar te stellen aan het Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) voor een externe benchmarking.