Traduction de «oost-limburg zol genk » (Français → Néerlandais) :

Lecture: Introduction of an operating room information management system improved overall operating efficiency (.Powerpoint) by Cathy Dedeyne, Dept of Anesthesia and Critical Care Medicine Ziekenhuis Oost-Limburg ZOL, Genk (B)
Lecture: Introduction of an operating room information management system improved overall operating room efficiency (.Powerpoint) by Cathy Dedeyne, Dept of Anesthesia and Critical Care Medicine Ziekenhuis Oost-Limburg ZOL, Genk (B)

Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) Personne de contact : Dominic Hermans Schiese Bos 6, 3600 Genk Tel.: 089/321861; e-mail: dominic.hermans@zol.be
Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) Contactpersoon: Dominic Hermans Schiese Bos 6, 3600 Genk Tel.: 089/321861; e-mail: dominic.hermans@zol.be

Mobilité des patients : Perspectives et défis dans l’optique d’un hôpital Luc Van Camp, Elke Panis, Johan Hellings de l’hôpital Oost-Limburg (ZOL) à Genk
Patiëntenmobiliteit: kansen en uitdagingen; “Vanuit een ziekenhuis bekeken”. Luc Van Camp, Elke Panis, Johan Hellings; Ziekenhuis Oost-Limburg, Genk.

concordantes avec celles de ce rapport, et ce pour deux raisons. Premièrement, ce rapport présente les résultats des 158 hôpitaux ayant participé à la mesure de la culture de sécurité ainsi que le rapport du Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) réunissant les résultats des 132 hôpitaux belges qui ont choisi de participer au benchmarking.
het rapport van het Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) de resultaten weergeeft van 132 Belgische ziekenhuizen die vrijwillig deelnamen aan de benchmarking.

96 % des hôpitaux participants ont réalisé une mesure de la culture de sécurité dans l’ensemble de l’institution en respectant les règles méthodologiques. Dans une deuxième phase, tous les hôpitaux participants ont eu la possibilité, sur base volontaire, de transmettre leurs données au Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) pour un benchmarking externe.
In een tweede fase werd aan alle deelnemende ziekenhuizen de mogelijkheid geboden om, op vrijwillige basis, hun gegevens beschikbaar te stellen aan het Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) voor een externe benchmarking.

Une version validée en langue néerlandaise du questionnaire de la mesure de la culture de sécurité a été mise à disposition par le Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL).
Een Nederlandstalige gevalideerde versie van de cultuurmeting werd reeds ter beschikking gesteld door het Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL).

Deuxièmement, les résultats de ce rapport se basent sur les chiffres fournis par les hôpitaux, tandis que le Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) a appliqué des critères d’inclusion et d’exclusion sur leur base de données.
Ten tweede is dit rapport gebaseerd op de cijfers aangereikt door de ziekenhuizen, terwijl het Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) werkte met inclusie- en exclusiecriteria op de gegevensbank waardoor de cijfers wijzigden.

Johan Hellings et Ward Schrooten (Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL)) ont présenté les résultats de ce benchmarking dans un rapport.
Een uitgebreid rapport over deze externe benchmarking werd opgesteld door Johan Hellings en Ward Schrooten van het Ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL).

Le ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) est une grande institution autonome de soins qui ne veut pas fermer les yeux sur la problématique de la surcharge physique.
Het ziekenhuis Oost-Limburg (ZOL) is een grote autonome verzorgingsinstelling die haar ogen niet wil sluiten voor de fysieke overbelastingsproblematiek.

Les prix pour les posters ont été attribués au CHU Saint-Pierre de Bruxelles (1er prix) et au Ziekenhuis Oost-Limburg de Genk (2e Prix).
De posterprijzen werden toegekend aan UMC Sint-Pieter, Brussel (eerste prijs) en aan het Ziekenhuis Oost-Limburg, Genk (tweede prijs).