Traduction de «opiacés qui appartiennent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dépendance aux opiacés
afhankelijkheid van opiaat

Présence d'opiacé dans le sang
aantreffen van opiaten in bloed

Réactions et intoxications dues à des opiacés et tranquillisants administrés à la mère pendant le travail et l'accouchement
gevolgen en intoxicaties door opiaten en tranquillizers aan moeder toegediend tijdens bevalling

Troubles mentaux et du comportement liés à l'utilisation d'opiacés
psychische stoornissen en gedragsstoornissen door gebruik van opioïden

Analeptiques et antagonistes des opiacés
analeptica en opioïde-receptorantagonisten

Intoxication accidentelle par des analgésiques, antipyrétiques et antirhumatismaux, non opiacés et exposition à ces produits
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan niet-opioïde analgetica, antipyretica en antireumatica

Intoxication par des analgésiques, antipyrétiques et antirhumatismaux non opiacés et exposition à ces produits, intention non déterminée
vergiftiging door en blootstelling aan niet-opioïde analgetica, antipyretica en antireumatica - opzet niet bepaald

Auto-intoxication par des analgésiques, antipyrétiques et antirhumatismaux non opiacés et exposition à ces produits
opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan niet-opioïde analgetica, antipyretica en antireumatica

opiacé | (médicament) à base d'opium
opiaat | opiumbevattend geneesmiddel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La littérature décrit un abus pour tous les opiacés qui appartiennent à l’échelon III de l’échelle de la douleur établie par l’OMS, avec un risque potentiel d’overdoses.
De literatuur beschrijft misbruik voor alle opioïden die behoren tot stap III van de WGO-pijnladder, met mogelijk risico van overdosering.