Traduction de «orchite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

orchite | inflammation du testicule
orchitis | ontsteking van de teelbal

orchite ourlienne
boforchitis

Orchite ourlienne (N51.1*)
boforchitis (N51.1)

Orchite et épididymite
orchitis en epididymitis

Epididymite (A56.1+) | Orchite (A56.1+) | à Chlamydia | Epididymite (A54.2+) | Orchite (A54.2+) | gonococcique | Orchite ourlienne (B26.0+) Tuberculose de:épididyme (A18.1+) | testicule (A18.1+)
epididymitis door Chlamydia (A56.1) | orchitis door gonokokken (A54.2) | boforchitis (B26.0) | tuberculose van | epididymis (A18.1) | tuberculose van | testis (A18.1)

Orchite, épididymite et épididymo-orchite, sans abcès
orchitis, epididymitis en epididymo-orchitis zonder vermelding van abces

Orchite, épididymite et épididymo-orchite, avec abcès
orchitis, epididymitis en epididymo-orchitis met abces

orchite
orchitis

Affection inflammatoire des organes pelviens de la femme+ (N74.3*) | Epididymite+ (N51.1*) | Orchite+ (N51.1*) | Prostatite+ (N51.0*) | gonococcique
epididymitis (N51.1)door gonokokken | ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.3)door gonokokken | orchitis (N51.1)door gonokokken | prostatitis (N51.0)door gonokokken

Affection inflammatoire des organes pelviens de la femme+ (N74.4*) | Epididymite+ (N51.1*) | Orchite+ (N51.1*) | à Chlamydia
epididymitis (N51.1)door Chlamydia | ontstekingsproces van vrouwelijk bekken (N74.4)door Chlamydia | orchitis (N51.1)door Chlamydia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La vaccination contre les oreillons a pour objectif d'éviter d'éventuelles complications telles que la pancréatite, la méningite, la surdité (parfois définitive), l'orchite postpubertaire avec un faible risque de stérilité définitive, et l'ovarite.
De vaccinatie tegen bof heeft tot doel verwikkelingen tegen te gaan, zoals pancreatitis, meningitis, doofheid (mogelijk definitief), postpubertaire orchitis met geringe kans op blijvende steriliteit, en ontsteking van de ovaria.

-Infections des voies respiratoires : 200 mg le premier jour (en une seule prise ou en 2 x 100 mg à 12 h d’intervalle), la dose subséquente d’entretien est de 100 mg par jour pendant 5 à 10 jours -Uréthrite/cervicite due à Chlamydia trachomatis : 2 x 100 mg par jour pendant 7 jours -Epididymo-orchite due à Chlamydia trachomatis : 2 x 100 mg par jour pendant 10 jours -Syphilis primaire et secondaire : 2 x 100 mg par jour pendant 14 jours -Lymphogranuloma venereum : 2 x 100 mg par jour pendant 21 jours
-Luchtweginfecties: 200 mg de eerste dag (in één enkele inname of in 2 x 100 mg met een interval van 12 uur); de daaropvolgende onderhoudsdosis bedraagt 100 mg per dag gedurende 5 tot 10 dagen -Uretritis/cervicitis veroorzaakt door Chlamydia trachomatis: 2 x 100 mg per dag gedurende 7 dagen -Epididymo-orchitis veroorzaakt door Chlamydia trachomatis: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen -Primaire en secundaire syfilis: 2 x 100 mg per dag gedurende 14 dagen -Lymphogranuloma venereum: 2 x 100 mg per dag gedurende 21 dagen -Acute aandoening van het bekken: 2 x 100 mg per dag gedurende 10 dagen. Steeds in combinatie met een antibioticum actief tegen N. gonorrhoeae, anaëroben, facultatieve Gram-negatieve bacteriën en streptokokken

PYÉLONÉPHRITE AIGUE 45 PROSTATITE 98 ANNEXITE 12 ORCHITE & ÉPIDYDIMITE 27 DIVERS : UROLITHIASE; URÉTHRITE; ABCÈS 14 VULVAIRE .
GECOMPLICEERDE UROGENITALE INFECTIES n Acute pyelonefritis 45 Prostatitis 98 Adnexitis 12 Orchitis & epidydimitis 27 Diverse : urolithiase; urethritis; vulvair abces .

- épididymo-orchite due à Chlamydia trachomatis
- epididymo-orchitis veroorzaakt door Chlamydia trachomatis

urétrite non compliquée / cervicite, épididymite, orchite: 100 mg 2 x par jour pendant
Niet-gecompliceerde uretritis/cervicitis, epididymitis, orchitis: 100 mg 2 x per dag gedurende

Les complications des prélèvements chirurgicaux sont peu fréquentes et curables: hématomes, infections (epididymites ou orchites) ou torsion testiculaire.
Er komen zelden complicaties voor bij deze heelkundige sperma-afnamen en ze zijn behandelbaar: hematoom, infectie (epididymitis of orchitis) of testiculaire torsie.

Dans certains cas, il peut néanmoins provoquer une inflammation des testicules (orchite).
In sommige gevallen kan het echter een ontsteking van de teelballen (orchitis) veroorzaken.

- urétrite non compliquée / cervicite, épididymite et orchite provoquée par chlamydia
niet-gecompliceerde uretritis / cervicitis, epididymitis en orchitis veroorzaakt door Chlamydia

- Epididymo-orchite due à Chlamydia trachomatis : 2 x 100 mg par jour pendant 10 jours
- Epididymo-orchitis veroorzaakt door Chlamydia trachomatis: 2 x 100 mg per dag gedurende

Divers problèmes de testicules (orchite, traumatisme ou testicules non descendus).
Diverse teelbalproblemen (teelbalontsteking, letsel of niet-ingedaalde teelballen).