Vertaling van "organiques fréquence effets " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Effet toxique d'autres substances non organiques
toxisch gevolg van overige anorganische-stoffen

Effet toxique de solvants organiques
toxisch gevolg van organische oplosmiddelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Classes organiques Fréquence Effets indésirables
System organ class Frequentie Reactie Infecties en parasitaire Zeer vaak Nasopharyngitis aandoeningen Vaak faryngitis, rhinitis, infectie van de bovenste luchtwegen

Classes organiques Fréquence Effets indésirables Infections et Fréquent Infection infestations Inconnu Choc septique, sepsie, pneumonie Néoplasies bénignes, malignesRare Leucémie lymphocytaire aiguë, et non spécifiées (y compris leucémie myéloïde aiguë les kystes et les polypes) Affections hématologiques etTrès fréquent Myélosuppression du système lymphatique (leucopénie, granulocytopénie et neutropénie, anémie et neutropénie fébrile) Occasionnel Thrombocytopénie Inconnu Hémorragie et hypoxie tissulaire dues à
Systeem/orgaanklasse Frequentie Bijwerkingen Infecties en parasitaireVaak Infectie aandoeningen Niet bekend Septische shock, sepsis, pneumonie Neoplasmata, benigne, maligneZelden Acute lymfocytische leukemie, en niet-gespecificeerd (inclusief acute myelogene leukemie cysten en poliepen) Bloed- enZeer vaak Myelosuppressie lymfestelselaandoeningen (leukopenie, granulocytopenie en neutropenie, anemie en febriele neutropenie)

Classe de système organique Fréquence Effet indésirable Affections du système Très fréquent Maux de tête nerveux Fréquent Étourdissements Affections gastro-intestinales Fréquent Nausées Peu fréquent Diarrhée, gêne anale, vomissements, saignements rectaux, problèmes rectaux
Systeem-/orgaanklasse Frequentie Bijwerking Zenuwstelselaandoening Zeer vaak Hoofdpijn Vaak Duizeligheid Maagdarmstelselaandoeninge Vaak Misselijkheid n Soms Diarree, onbehaaglijk gevoel bij de anus, overgeven, rectale bloedingen, rectale stoornis

Les effets indésirables mentionnés ci-dessous sont classés en fonction du système organique et de la fréquence. Les fréquences sont définies comme suit : Très fréquent (≥ 1/10) Fréquent (≥ 1/100 à < 1/10) Peu fréquent (≥ 1/1000 à ≤ 1/100) Rare (≥ 1/10000 à ≤ 1/1000), Très rare (≤ 1/10000) Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles).
Zeer vaak (≥ 1/10) Vaak (≥ 1/100 tot < 1/10) Soms (≥ 1/1000 tot ≤ 1/100) Zelden (≥ 1/10000 tot ≤ 1/1000) Zeer zelden (≤ 1/10000) Niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald).

Les effets indésirables sont énumérés ci-dessous en fonction du système organique atteint et de la fréquence absolue.
De bijwerkingen die worden gezien als ten minste mogelijk gerelateerd aan de behandeling, worden hieronder vermeld per systeem/orgaanklasse en absolute frequentie.

Les effets indésirables sont répertoriés en fonction de la classe de système organique MedDRA et de la fréquence : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100 à < 1/10), et peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100).
De bijwerkingen worden vermeld per systeem/orgaanklasse en per frequentie volgens MedDRA: Zeer vaak (≥ 1/10), vaak (≥ 1/100; < 1/10) en soms (≥ 1/1000; < 1/100).

Les effets indésirables pouvant refléter une neurotoxicité sont répertoriés dans le Tableau 2 en fonction de la classe de système organique MedDRA et de la fréquence : très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100 à < 1/10), et peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100).
Bijwerkingen die mogelijk wijzen op neurotoxiciteit zijn in tabel 2 vermeld volgens de MedDRA systeem-/orgaanklasse en frequentie. Zeer vaak (≥ 1/10), vaak (≥ 1/100; < 1/10) en soms (≥ 1/1000; < 1/100).

Chez les patients des études de phase 1-4 présentant une méningite lymphomateuse et recevant DepoCyte ou de la cytarabine, les effets indésirables sont répertoriés dans le Tableau 1 ci-dessous en fonction de la classe de système organique MedDRA et de la fréquence (très fréquent (≥ 1/10), fréquent (≥ 1/100 à < 1/10), peu fréquent (≥ 1/1 000 à < 1/100), rare (≥ 1/10 000 à < 1/1 000), très rare (< 1/10 000)).
Bij onderzoek in de fasen 1 tot 4 bij patiënten met lymfomateuze meningitis die DepoCyte of cytarabine ontvingen zijn de bijwerkingen hiervan in tabel 1 hieronder vermeld volgens MedDRA lichaamssysteem/orgaanklasse en frequentie (zeer vaak (≥ 1/10); vaak (≥ 1/100, < 1/10); soms (≥ 1/1000, < 1/100); zelden (≥ 1/10000, < 1/1000); zeer zelden (< 1/10000)).