Traduction de «organisée à louvain » (Français → Néerlandais) :

Une campagne de prévention sur les feux d’artifice est également organisée à Louvain, à l’occasion du marché de Noël 1997.
Een preventie campagne over vuurwerk zal ook plaats vinden op het Leuvens Kerstdorpje’97.

Le 24 juin 1991, la Fondation soutient officiellement la journée des patients organisée à Malle en collaboration avec l’Association des patients brûlés de Louvain et Bruxelles.
De Stichting ondersteunt op 24 juni 1991 zeer nadrukkelijk een patiëntendag in Malle georganiseerd in samenwerking met de Vereniging voor Brandwondenpatiënten van Leuven en Brussel.

L'étude était organisée comme une collaboration multidisciplinaire entre le Service externe de prévention IDEWE et quatre centres de recherche universitaires (Louvain, Liège et Gand). Au total, 972 jeunes travailleurs (de maximum 30 ans) des soins de santé et du secteur de la distribution ont été repris avec antécédents limités de lombalgies ou sans antécédents de lombalgies.
In totaal werden 972 jonge werknemers (maximaal 30 jaar) uit gezondheidszorg en distributiesector opgenomen met beperkte of geen rugpijnantecedenten.

La première édition du Certificat Interuniversitaire en Nutrition Clinique sera organisée de septembre 2013 à mai 2014 à Louvain-la-Neuve.
De eerste editie van het CINC wordt georganiseerd van september 2013 tot mei 2014 in Louvain-la-Neuve.