Traduction de «orodispersibles de zolmitriptan sont bioéquivalents aux comprimés classiques » (Français → Néerlandais) :

Les comprimés orodispersibles de zolmitriptan sont bioéquivalents aux comprimés classiques en termes d’ASC et de C max pour le zolmitriptan et son métabolite actif 183C91.
Er werd aangetoond dat zolmitriptan orodispergeerbare tabletten bioequivalent zijn met de conventionele tabletten in termen van AUC en C max voor zolmitriptan en zijn actieve metaboliet 183C91.

Le comprimé orodispersible d'olanzapine est bioéquivalent aux comprimés enrobés d'olanzapine, avec un taux et un niveau d'absorption similaires.
Olanzapine orodispergeerbare tablet is bio-equivalent aan olanzapine omhulde tabletten met een gelijke snelheid en mate van absorptie.

Le comprimé orodispersible d’olanzapine est bioéquivalent aux comprimés enrobés d’olanzapine, avec un taux et un niveau d'absorption similaires.
Olanzapine orodispergeerbare tablet is bio-equivalent aan olanzapine omhulde tabletten met een gelijke snelheid en mate van absorptie.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Les films orodispersibles de rispéridone sont bioéquivalents aux comprimés pelliculés de rispéridone.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Riperidon orodispergeerbare films zijn bio-equivalent aan risperidon filmomhulde tabletten.

Le zolmitriptan sous forme de comprimés classiques, est efficace dans la migraine avec ou sans aura et dans la migraine associée aux menstruations.
Zolmitriptan, toegediend als conventionele orale tabletten, is even effectief bij migraine met of zonder aura als bij migraine geassocieerd met de menstruatie.

Les comprimés orodispersibles de zolmitriptan se sont révélés bio-équivalents aux comprimés classiques de zolmitriptan, à la fois en termes d’ASC et de C max du zolmitriptan et en ce qui concerne le métabolite actif 183C91.
Zolmitriptan orodispergeerbare tabletten zijn bio-equivalent met de conventionele zolmitriptan tabletten op het vlak van de AUC en de C max voor zowel zolmitriptan als de actieve metaboliet 183C91.

Les résultats d’une étude de pharmacologie clinique démontrent qu’avec les comprimés orodispersibles, le t max du zolmitriptan peut être retardé (entre 0,6 et 5 heures, médiane 3 heures) par rapport aux comprimés classiques (entre 0,5 et 3 heures, médiane 1,5 heures).
De resultaten van een klinische farmacologische studie tonen dat de t max voor zolmitriptan later kan bereikt worden met de orodispergeerbare tabletten (tussen 0,6 en 5 uur, mediaan 3 uur) in vergelijking met de conventionele tabletten (tussen 0,5 en 3 uur, mediaan 1,5 uur).