Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Broche orthopédique
Clou métallique orthopédique
Complication
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Fil métallique orthopédique
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Plaque orthopédique
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «orthopédiques les complications » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Complications de prothèses, implants et greffes orthopédiques internes

complicaties van inwendige orthopedische prothesen, -implantaten en -transplantaten


Complication d'une prothèse, d'un implant et d'une greffe orthopédiques internes

niet-gespecificeerde complicatie van inwendig(e) orthopedische-prothese, -implantaat en -transplantaat


Autres complications de prothèses, implants et greffes orthopédiques internes

overige gespecificeerde complicaties van inwendige orthopedische prothesen, -implantaten en -transplantaten


Complication mécanique d'autres appareils, implants et greffes orthopédiques internes

mechanische complicatie van inwendige orthopedische-hulpmiddelen, -implantaten en -transplantaten, overig




Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complica ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A noter également, que seules les interventions orthopédiques (les complications articulaires étant les principales complications de l’hémophilie) ont été considérées pour estimer le coût des complications de l’hémophilie, les complications liées aux hémorragies internes, par exemple, n’ont pas été envisagées (hématomes collectés et drainage d’hématome,.).

Wat eveneens moet worden opgemerkt, is dat alleen de orthopedische ingrepen (omdat de complicaties aan de gewrichten de belangrijkste complicaties van hemofilie zijn) in aanmerking zijn genomen voor de raming van de kostprijs van de complicaties van hemofilie; met de complicaties ten gevolge van inwendige bloedingen is bijvoorbeeld geen rekening gehouden (bloeduitstortingen en drainage van de bloeduitstorting.).


infections à " germes sensibles" , les concentrations atteintes peuvent être supérieures à plusieurs milliers de mg/l: o complications infectieuses en chirurgie traumatologique et orthopédique, o complications infectieuses chez les brûlés et greffes de peau, ulcères et escarres.

Infecties met " gevoelige kiemen" , de bereikte concentraties kunnen hoger zijn dan meerdere duizenden mg/l: o infectieuze complicaties in traumatologische en orthopedische heelkunde, o infectieuze complicaties bij brandwonden en huidtransplantaties, ulcera en


On peut espérer voir diminuer à moyen (10 ans) ou à long terme (20 ans) ces interventions orthopédiques pour complications graves de l’hémophilie par une prise en charge plus optimale des patients hémophiles.

Men hoopt op middellange (10 jaar) of lange termijn (20 jaar) die orthopedische ingrepen voor ernstige complicaties van de hemofilie te verminderen door een betere tenlasteneming van hemofiliepatiënten.


- le nombre d’interventions de chirurgie orthopédique pour complications

- van het aantal ingrepen voor orthopedische heelkunde voor complicaties aan de


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces estimations sont donc à considérer avec précaution, probablement proches de la réalité ou légèrement surestimées pour les complications orthopédiques, mais sousestimation globale en ce qui concerne l’ensemble des complications.

Die ramingen moeten dus omzichtig worden geïnterpreteerd; ze leunen aan bij de waarheid of zijn licht overschat voor de orthopedische complicaties, maar er is een globale onderraming betreffende alle complicaties.


Récemment, le dabigatran (Pradaxa® ) et le rivaroxaban (Xarelto® ), qui étaient déjà utilisés en prévention de la thrombose veineuse profonde en cas de chirurgie orthopédique majeure, ont également été approuvés dans la prévention des complications thrombo-emboliques liées à la fibrillation auriculaire [voir aussi Folia d' octobre 2011 et décembre 2011 ; pour le rivaroxaban, la nouvelle indication a été approuvée en décembre 2011].

Recent zijn dabigatran (Pradaxa® ) en rivaroxaban (Xarelto® ), die reeds gebruikt werden ter preventie van diepe veneuze trombose bij majeure othopedische chirurgie, ook aanvaard voor preventie van trombo-embolische verwikkelingen bij voorkamerfibrillatie [zie ook Folia oktober 2011 en december 2011 ; voor rivaroxaban werd de nieuwe indicatie in december 2011 goedgekeurd].


Une partie importante de la consommation de facteurs VIII et IX est imputable aux interventions chirurgicales orthopédiques, la plupart électives (mise en place de prothèses articulaires) et donc liée au traitement des complications de l’hémophilie.

Een groot deel van de consumptie van de factoren VIII en IX is te wijten aan de orthopedische heelkundige ingrepen; de meeste zijn electief (plaatsing van gewrichtsprothesen) en houden dus verband met de behandeling van de complicaties van hemofilie.


- les interventions chirurgicales orthopédiques pour traiter les complications de

- de heelkundige orthopedische ingrepen om de complicaties van hemofilie te


Les lésions orthopédiques ou traumatiques multiples peuvent entraîner des complications avec conséquences fonctionnelles parfois sévères.

De meervoudige orthopedische of traumatische letsels kunnen complicaties met vaak ernstige functionele gevolgen met zich brengen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

orthopédiques les complications ->

Date index: 2023-07-17
w