Traduction de «ostende et bruges » (Français → Néerlandais) :

“Les excursions à Ostende et Bruges sont les plus populaires" , explique Iris" .
- . “Vooral de uitstapjes naar Oostende en Brugge zijn heel populair”, zegt Iris.

La région Bruges-Ypres a été choisie comme région d’intervention. Cette région comprend les arrondissements de Bruges, Ostende, Ypres, Dixmude et Veurne.
The Bruges - Ieper region has been chosen as an intervention region, which comprises the districts of Bruges, Ostend, Ieper, Dixmuide and Veurne.

Bruges 82 2,7% 12 1,1% 272.987 30 4 Dixmude 7 0,2% 3 0,3% 48.109 15 6 Ypres 35 1,1% 9 0,7% 104.030 34 9 Courtrai 86 2,8% 20 1,7% 277.126 31 7 Ostende 39 1,3% 9 0,7% 145.701 27 6 Roulers 29 0,9% 7 0,6% 141.306 21 5
Ieper 35 1,1% 9 0,7% 104.030 34 9 Kortrijk 86 2,8% 20 1,7% 277.126 31 7 Oostende 39 1,3% 9 0,7% 145.701 27 6 Roeselare 29 0,9% 7 0,6% 141.306 21 5

5.1.5 Vanuit Oostende – Brugge - Gent - À partir d’ Ostende – Bruges - Gand
5.1.5 Vanuit Oostende – Brugge - Gent - À partir d’ Ostende – Bruges - Gand

En outre, vous pourrez facilement vous rendre à Bruges, Ostende et Blankenberge, qui se trouvent à proximité.
Bovendien zijn Brugge, Oostende en Blankenberge niet veraf én vlot bereikbaar.

Au cœur des dunes, à quelques minutes de la plage et à proximité de Bruges et d’Ostende, le Domein Westhoek vous convie à goûter aux plaisirs de la mer en famille ou entre amis.
In Oostduinkerke, te midden van de duinen en slechts op enkele minuten van het strand nodigt Domein Westhoek u uit voor een heerlijk verblijf aan zee, met het gezin of onder vrienden.

Au coeur des dunes, à quelques minutes de la plage et à proximité de Bruges et d’Ostende, le Domein Westhoek vous convie à goûter aux plaisirs de la mer en famille ou entre amis.
In Oostduinkerke, te midden van de duinen en slechts op enkele minuten van het strand nodigt Domein Westhoek je uit voor een heerlijk verblijf aan zee, met het gezin of onder vrienden.