Vertaling van "ostéochondrose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Apophysite | Epiphysite | Ostéochondrite | Ostéochondrose | précisée juvénile, de localisation non précisée |
apofysitisgespecificeerd als juveniel, van niet-gespecificeerde lokalisatie | epifysitisgespecificeerd als juveniel, van niet-gespecificeerde lokalisatie | osteochondritisgespecificeerd als juveniel, van niet-gespecificeerde lokalisatie | osteochondrosegespecificeerd als juveniel, van niet-gespecificeerde lokalisatie

Apophysite | Epiphysite | Ostéochondrite | Ostéochondrose | non précisée juvénile ou chez l'adulte, de localisation non précisée |
apofysitisniet-gespecificeerd als juveniel of van volwassene, van niet-gespecificeerde lokalisatie | epifysitisniet-gespecificeerd als juveniel of van volwassene, van niet-gespecificeerde lokalisatie | osteochondritisniet-gespecificeerd als juveniel of van volwassene, van niet-gespecificeerde lokalisatie | osteochondroseniet-gespecificeerd als juveniel of van volwassene, van niet-gespecificeerde lokalisatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ostéochondrose - si le disque intervertébral est sollicité de manière excessive pendant une durée prolongée, souvent en liaison à une scoliose, il se déforme.
Osteochondrose - als de tussenwervelschijf lange tijd overbelast wordt, meestal samen met een scoliose, vervormt deze zich.

Affections musculosquelettiques et systémiques Très fréquent chez l’adulte, fréquent chez l’enfant : Arthralgie, myalgie Peu fréquent : Atrophie musculaire, douleur osseuse Peu fréquent : Épiphysiolyse, progression d’une scoliose, arthralgie Rare: Développement osseux anormal, ostéochondrose, faiblesse musculaire faiblesse, douleurs des extrémités
Zeer vaak bij volwassenen en vaak bij kinderen: perifeer oedeem, oedeem Vaak: asthenie, reactie op de injectieplaats Soms: bloeding op de injectieplaats, atrofie op de injectieplaats, zwelling op de injectieplaats, hypertrofie

Rare Augmentation du taux de glucose dans le sang, augmentation du poids, augmentation de la pression dans le crâne (hypertension intracrânienne bénigne, augmentation de la pression intracrânienne), migraine (maux de tête violents, parfois accompagnés de troubles visuels et des nausées), sensations anormales de picotement, de piqûre ou un engourdissement (paresthésie), étourdissements, vision trouble, hypertrophie des amygdales, diarrhée, démangeaisons généralisées, éruption cutanée, développement anormal des os, maladie affectant le processus de la croissance osseuse (ostéochondrose), faiblesse musculaire, douleurs dans les extrémités, diabète sucré, récidive de tumeurs malignes (cancéreuses), la croissance accrue des taches de naissance ou des grains de beauté (naevus mélanocytaires), gonflement du visage, fatigue, irritabilité, douleur, fièvre, gonflement des seins (gynécomastie), comportement anormal, dépression et perte de sommeil (insomnie).
Zelden voorkomende bijwerking Verhoogde glucosespiegels in het bloed, gewichtstoename, toegenomen druk op de hersenen (benigne intracraniële hypertensie, toegenomen intracraniële druk), migraine (ernstige hoofdpijn, soms samengaand met misselijkheid en gezichtsstoornissen), abnormale tintelende, prikkelende of verdoofde gewaarwordingen (paresthesie), duizeligheid, wazig zien, vergrote amandelen, diarree, gegeneraliseerde jeuk, uitslag, abnormale botontwikkeling, aandoening die de botgroei verstoort (osteochondrose), spierzwakte, pijn in extremiteit (pijn in arm of been), diabetes mellitus, terugkeer van kwaadaardige (carcinomateuze) tumor, toegenomen groei van geboorte- of moedervlekken (melanocytische neavus), opzwelling van het gelaat, vermoeidheid, prikkelbaarheid, pijn, koorts, zwelling van de borsten (gynaecomastie), abnormaal gedrag, depressie en slapeloosheid (insomnie).